Lyrics and translation Seaway - Best Mistake

Best Mistake

Wait, you could be my best mistake
Sunday morning, and I feel sorry about the pieces of me
That I left at your house
Down on luck, my mind was anxious and
You made me face it with your lips on my neck
And a taste from the bottle
I've got this funny feeling that you've got this funny feeling
As I watch you dance above me
Wait, you could be my best mistake
That I've just been dying to make
And when the fireworks faded
I can't believe I ever contemplated
You've got me tired and tied up
You're my best mistake
Monday morning, a lot less boring
When you trace over my tattoos with your finger
We got drunk and I felt stupid
But you helped me through it
Goddamn, you're tearing me apart
I've got this funny feeling that you've got this funny feeling
As I watch you dance above me
Wait, you could be my best mistake
That I've just been dying to make
And when the fireworks faded
I can't believe I ever contemplated
You've got me tired and tied up
You're my best mistake
I'm not trying to get you off my chest
I'll let delusion rest in my mind
I'm not trying to get you off my chest;
It's where you lay best in my mind
You could be my best mistake
That I've just been dying to make
And when the fireworks faded
I can't believe I ever contemplated
You've got me tired and tied up
You're my best mistake
You're my best mistake
And when the fireworks faded
I can't believe I ever contemplated
You've got me tired and tied up
My best mistake
(You're my best mistake)

Ma meilleure erreur

Attends, tu pourrais être ma meilleure erreur
Dimanche matin, et je me sens désolé pour les morceaux de moi
Que j'ai laissés chez toi
Malchanceux, mon esprit était anxieux et
Tu m'as fait y faire face avec tes lèvres sur mon cou
Et un goût de la bouteille
J'ai ce drôle de sentiment que tu as ce drôle de sentiment
Alors que je te regarde danser au-dessus de moi
Attends, tu pourrais être ma meilleure erreur
Que j'ai juste eu envie de faire
Et quand les feux d'artifice se sont estompés
Je n'arrive pas à croire que j'aie jamais envisagé
Tu me fatigue et tu me lies
Tu es ma meilleure erreur
Lundi matin, beaucoup moins ennuyeux
Quand tu traces sur mes tatouages avec ton doigt
On s'est saoulé et je me suis senti stupide
Mais tu m'as aidé à passer à travers
Putain, tu me déchires
J'ai ce drôle de sentiment que tu as ce drôle de sentiment
Alors que je te regarde danser au-dessus de moi
Attends, tu pourrais être ma meilleure erreur
Que j'ai juste eu envie de faire
Et quand les feux d'artifice se sont estompés
Je n'arrive pas à croire que j'aie jamais envisagé
Tu me fatigue et tu me lies
Tu es ma meilleure erreur
Je n'essaie pas de te sortir de ma poitrine
Je laisserai la déception se reposer dans mon esprit
Je n'essaie pas de te sortir de ma poitrine;
C'est là que tu te poses le mieux dans mon esprit
Tu pourrais être ma meilleure erreur
Que j'ai juste eu envie de faire
Et quand les feux d'artifice se sont estompés
Je n'arrive pas à croire que j'aie jamais envisagé
Tu me fatigue et tu me lies
Tu es ma meilleure erreur
Tu es ma meilleure erreur
Et quand les feux d'artifice se sont estompés
Je n'arrive pas à croire que j'aie jamais envisagé
Tu me fatigue et tu me lies
Ma meilleure erreur
(Tu es ma meilleure erreur)