Seaway - Peach - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seaway - Peach




Peach
Персик
So your late '20s hit like a pile of bricks
Так что твои последние годы двадцатых ударили, как груда кирпичей,
And I don't really know who you are
И я правда не знаю, кто ты.
Get a clue, take a hint 'cause this rope's gotta give
Возьми себя в руки, пойми намек, потому что эта веревка вот-вот порвется,
When you push me away this far
Когда ты отталкиваешь меня так далеко.
Don't you come back to me now
Не возвращайся ко мне сейчас.
Wish you would figure it out
Хотел бы я, чтобы ты разобралась.
Don't you come back to me now
Не возвращайся ко мне сейчас.
Don't you come back to me
Не возвращайся ко мне.
So meet me in the middle soon
Так что встреться со мной на полпути в ближайшее время,
I could never hold a grudge like you
Я бы никогда не смог держать на тебя зло, как ты.
It's feeling like a couple screws
Такое чувство, будто пара винтиков
Are coming loose (coming loose), coming loose
Вот-вот выпадут (выпадут), выпадут.
'Cause you've got a heart of stone, baby
Потому что у тебя каменное сердце, детка,
And you're gonna sink alone
И ты утонешь одна.
I'm afraid just to speak 'cause you bruise like a peach
Я боюсь даже говорить, потому что ты покрываешься синяками, как персик,
And the taste is a little too strong
И вкус немного слишком резкий.
Yeah, I've been waiting too long for you to jump back in
Да, я слишком долго ждал, когда ты вернешься,
'Cause you don't really know what you want
Потому что ты на самом деле не знаешь, чего хочешь.
Don't you come back to me now
Не возвращайся ко мне сейчас.
Don't you come back to me
Не возвращайся ко мне.
So meet me in the middle soon
Так что встреться со мной на полпути в ближайшее время,
I could never hold a grudge like you
Я бы никогда не смог держать на тебя зло, как ты.
It's feeling like a couple screws
Такое чувство, будто пара винтиков
Are coming loose (coming loose), coming loose
Вот-вот выпадут (выпадут), выпадут.
I think I've had enough, petty love
Думаю, с меня хватит этой мелочной любви.
I, I think I've had enough, petty love
Думаю, с меня хватит этой мелочной любви.
I, I think a couple screws
Думаю, пара винтиков
Are coming loose (coming loose), coming loose
Вот-вот выпадут (выпадут), выпадут.
'Cause you've got a heart of stone, baby
Потому что у тебя каменное сердце, детка,
And you're gonna sink alone
И ты утонешь одна.
So meet me in the middle soon
Так что встреться со мной на полпути в ближайшее время,
I could never hold a grudge like you
Я бы никогда не смог держать на тебя зло, как ты.
It's feeling like a couple screws
Такое чувство, будто пара винтиков
Are coming loose (coming loose), coming loose
Вот-вот выпадут (выпадут), выпадут.
I think I've had enough, petty love
Думаю, с меня хватит этой мелочной любви.
I, I think I've had enough, petty love
Думаю, с меня хватит этой мелочной любви.
I, I think a couple screws
Думаю, пара винтиков
Are coming loose (coming loose), coming loose
Вот-вот выпадут (выпадут), выпадут.
'Cause you've got a heart of stone, baby
Потому что у тебя каменное сердце, детка,
And you're gonna sink alone
И ты утонешь одна.





Writer(s): Anton Delost


Attention! Feel free to leave feedback.