Lyrics and translation Seaway - Wicked

Wicked

I've got bullshit on the brain
And I'm just making sure these thrills will keep me sane
Awake in someone else's dream
Another extra in a bad deleted scene
A bad vibe
I'm not a lazy kind of guy
But I'm always making sure this couch is working fine
'Cause I've been living in my jeans
But it's all simulated, nothing's as it seems
A fine line
(Yeah) It's a shit, wicked world and we're sick of it
(Yeah) It's a shit, wicked world and we're sick of it
(Yeah) We're sick of it
The air is cooking us away
And everybody seems to think that it's okay
But you're not worrying enough
(Are you worrying enough now?)
You're just a product of the times and out of touch with real life
(Yeah) It's a shit, wicked world and we're sick of it
(Yeah) It's a shit, wicked world and we're sick of it
(Yeah) We're sick of it

Méchant

J'ai des conneries dans la tête
Et je m'assure juste que ces sensations me garderont sain d'esprit
Eveillé dans le rêve de quelqu'un d'autre
Un autre figurant dans une mauvaise scène supprimée
Une mauvaise ambiance
Je ne suis pas un type fainéant
Mais je m'assure toujours que ce canapé fonctionne bien
Parce que j'ai vécu dans mon jean
Mais tout est simulé, rien n'est ce qu'il semble
Une ligne fine
(Ouais) C'est un monde de merde, méchant, et on en a marre
(Ouais) C'est un monde de merde, méchant, et on en a marre
(Ouais) On en a marre
L'air nous fait cuire
Et tout le monde semble penser que c'est normal
Mais tu ne t'inquiètes pas assez
(T'inquiètes assez maintenant ?)
Tu n'es qu'un produit de l'époque et tu es déconnecté de la vraie vie
(Ouais) C'est un monde de merde, méchant, et on en a marre
(Ouais) C'est un monde de merde, méchant, et on en a marre
(Ouais) On en a marre