Seaway - Wicked - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seaway - Wicked




Wicked
Зло
I've got bullshit on the brain
В голове моей один лишь бред,
And I'm just making sure these thrills will keep me sane
И я хочу, чтоб этот трепет не исчез, чтоб не сойти с ума.
Awake in someone else's dream
Не сплю, но вижу чей-то сон,
Another extra in a bad deleted scene
Статист ненужный, вырезанный из фильма вон.
A bad vibe
Дурное предчувствие,
I'm not a lazy kind of guy
Я не лентяй, поверь мне, милая,
But I'm always making sure this couch is working fine
Но я всё проверяю, как работает диван,
'Cause I've been living in my jeans
Ведь я живу в своих джинсах,
But it's all simulated, nothing's as it seems
Но всё иллюзия, всё не то, чем кажется.
A fine line
Тонкая грань,
(Yeah) It's a shit, wicked world and we're sick of it
(Да) Мир дерьмовый, злой, и нам он надоел,
(Yeah) It's a shit, wicked world and we're sick of it
(Да) Мир дерьмовый, злой, и нам он надоел,
(Yeah) We're sick of it
(Да) Нам он надоел.
The air is cooking us away
Духота нас сжигает,
And everybody seems to think that it's okay
И всем, похоже, всё равно, никто не замечает.
But you're not worrying enough
Но ты не беспокоишься достаточно,
(Are you worrying enough now?)
(Ты беспокоишься достаточно сейчас?)
You're just a product of the times and out of touch with real life
Ты лишь дитя своего времени, потерявшая связь с реальностью.
(Yeah) It's a shit, wicked world and we're sick of it
(Да) Мир дерьмовый, злой, и нам он надоел,
(Yeah) It's a shit, wicked world and we're sick of it
(Да) Мир дерьмовый, злой, и нам он надоел,
(Yeah) We're sick of it
(Да) Нам он надоел.





Writer(s): Andrew Eichinger, Ken Taylor, Adam Shoji, Ryan Locke, Anton Delost


Attention! Feel free to leave feedback.