Seb la Frite - Waw - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seb la Frite - Waw




Waw
Вау
J′rentre dans le jeu, j'ai pris Salamèche
Вхожу в игру, выбрал Чармандера,
Toujours tendancieux comme Léa Salamé
Всегда дерзкий, как Леа Саламе,
Le ton est solennel, j′écris ça la nuit
Тон торжественный, пишу это ночью,
Un peu d'Lemon Haze, j'fais face à l′ennui
Немного Lemon Haze, борюсь со скукой.
Arrête de m′comparer, j'suis pas sous polynectar
Перестань меня сравнивать, я не под полинектаром,
Avec des cons comme eux j′vais passe pour une ex-star
С такими дураками, как они, буду выглядеть бывшей звездой.
J'reste poli, n′est-ce pas?
Я остаюсь вежливым, не так ли?
T'as les pupilles qui brillent pourtant t′es pas sous exta'
У тебя зрачки блестят, хотя ты не под экстази.
Waw, waw
Вау, вау
Waw
Вау
J'étais pas sur liste, personne m′attendait
Меня не было в списке, никто меня здесь не ждал,
J′suis comme un terroriste
Я как террорист,
Égoïste, j'vais les terminer, frère, façon Dexter
Эгоист, я прикончу их, брат, как Декстер.
J′suis déterminé à tous les foutre sous blister
Я полон решимости всех их упаковать в блистер.
Oublie l'histoire, j′ai fait des trucs pété
Забудь историю, я делал безумные вещи,
Mais ça m'a servi mille fois
Но это мне тысячу раз пригодилось.
J′mets l'feu et ce de vive voix
Я поджигаю, и это вживую,
J'ai à peine commencé que j′suis sur liste noire
Только начал, а уже в черном списке.
J′lance un missile, c'est décidé
Запускаю ракету, решено,
Même la Khaleesi m′félicite
Даже Кхалиси меня хвалит.
Difficile de rester lucide
Сложно оставаться здравомыслящим,
Quand un Youtuber les bouffe tous sans hésiter
Когда ютубер всех их пожирает не колеблясь.
J'ai la capacité de les citer
У меня есть способность перечислить их,
Mais j′y vois pas grande nécessité
Но я не вижу в этом особой необходимости.
Waw, waw, waw
Вау, вау, вау
Est-ce qu'on dead le shit?
Заканчиваем с этим дерьмом?
Waw, waw, waw, waw
Вау, вау, вау, вау
Est-ce qu′on dead le shit?
Заканчиваем с этим дерьмом?
Waw, waw, waw, waw
Вау, вау, вау, вау
Est-ce qu'on dead le shit?
Заканчиваем с этим дерьмом?
Waw, waw, waw, waw
Вау, вау, вау, вау
Est-ce qu'on dead le shit?
Заканчиваем с этим дерьмом?
J′Iui mets des doigts, elle me va comme un gant
Ласкаю тебя, ты мне как перчатка,
J′me fais cer-su comme un, comme un grand
Веду себя как взрослый мужчина,
Toujours deux feuilles sur moi, un peu comme Adam
Всегда два листа со мной, как у Адама,
Pour rouler des gros joints de Komodo
Чтобы крутить большие косяки Комодо.
J'viens de Konoha
Я из Конохи,
Nan, j′déconne
Нет, шучу,
C'est pour mes gars du Sud et de ma commune
Это для моих ребят с Юга и из моего района.
Je vis comme un dieu, un peu comme Odin
Живу как бог, немного как Один,
J′fais du rap de comédien
Читаю рэп комика.
Waw, waw, waw
Вау, вау, вау
Est-c'qu′on dead le shit?
Заканчиваем с этим дерьмом?
J'ferai pas de condensé, eh, eh
Я не буду делать краткое содержание, э, э
Chut
Тсс
J'ferai pas de condensé
Я не буду делать краткое содержание
J′fais danser des cons sans qu′on m'enseigne, sans commentaire
Заставляю дураков танцевать без обучения, без комментариев,
J′ai à peine commencé qu'on entend "comment fait Seb?"
Только начал, и уже слышу: "Как это делает Себ?"
Ils veulent soit des conseils, soit qu′on m'enterre
Они хотят либо советов, либо моей смерти.
J′prends l'temps d'respirer
Дышу спокойно,
C′est tentant d′estimer combien de temps j'vais durer, eh, eh, eh
Заманчиво прикинуть, сколько я еще протяну, э, э, э
C′que t'entends, c′est du réel
То, что ты слышишь, это реально,
T'aimes, t′aimes pas, j'm'en bats les, bats les, ey ey
Нравится, не нравится, мне плевать, плевать, эй, эй
Ouais, j′braille à tout va, j′graille ce beat
Да, ору во всю глотку, пожираю этот бит,
Et fais mon bail de tou-bab, ah
И делаю свои дела, как белый, а
Garde ton calme, car c'est qu′une cartouche
Сохраняй спокойствие, это всего лишь патрон,
J'suis qu′au quart de mon art, gars
Я всего лишь на четверти своего пути, парень.
Waw, waw, waw
Вау, вау, вау
Est-ce qu'on dead le shit?
Заканчиваем с этим дерьмом?
Waw, waw, waw, waw
Вау, вау, вау, вау
Est-ce qu′on dead le shit?
Заканчиваем с этим дерьмом?
Waw, waw, waw, waw
Вау, вау, вау, вау
Est-ce qu'on dead le shit?
Заканчиваем с этим дерьмом?
Waw, waw, waw, waw
Вау, вау, вау, вау
Est-ce qu'on dead le shit?
Заканчиваем с этим дерьмом?
J′visite the hell en AP
Посещаю ад в автопилоте,
Mystique, j′suis bleu dans ma peau
Мистический, я синий в своей шкуре,
Ils disent que Seb a changé, c'est vrai
Говорят, что Себ изменился, это правда,
J′ai volé comme une salope
Я воровал, как сука,
Trop blanc pour le comico
Слишком белый для комика,
Si j'm′en bats les c, ça fait l'hélico
Если мне плевать, то это вертолет,
Ey, ey, j′suis pas broliqué
Эй, эй, я не сломлен,
Juste relooké pour faire moins rigolo
Просто сменил имидж, чтобы выглядеть менее смешно.
Waw, waw, waw, waw
Вау, вау, вау, вау
Est-c'qu'on dead le shit?
Заканчиваем с этим дерьмом?
J′me suis tué pendant tout c′temps
Я убивал себя все это время,
Constant, j'manipule en me castant
Постоянно манипулирую, проходя кастинг,
Doucement, tout en me boostant douze temps
Медленно, подпитывая себя двенадцать тактов,
C′qui me faut pour occuper l'instant, au-dessus des passants
Это то, что мне нужно, чтобы занять мгновение, над прохожими,
J′rayonne, c'est lassant
Я сияю, это утомительно,
J′crayonne sans la C, dis pas qu'c'est la chance
Я рисую без буквы "С", не говори, что это удача,
J′mets du Selah Sue
Включаю Selah Sue,
Revois tes principes, j′avance seul à seul
Пересмотри свои принципы, я иду один на один,
Sérieux, j'fais l′taff et je régale
Серьезно, я делаю работу и угощаю,
J'sais que t′es choqué, ça m'est égal
Знаю, что ты в шоке, мне все равно,
P′tit gars libre comme un tzigane, j'y gagne
Малыш, свободный, как цыган, я выигрываю,
J'vise le Real comme Zidane, hein
Мечу в Реал, как Зидан, а?
J′dévoile pas tout comme Rock Lee
Не раскрываю все, как Рок Ли,
Vivement l′appart' à Brooklyn
Скорее бы квартира в Бруклине,
J′vis la passion sans routine
Живу страстью без рутины,
Roue libre, j'veux la fortune de Poutine, ey ey
Накатом, хочу состояние Путина, эй, эй
J′ai l'XP d′un sensei (ah ouais?)
У меня опыт сенсея (ага?)
L'arrogance de Cersei (ah bon)
Высокомерие Серсеи (ага)
Essaye donc de cerne Seb (tu peux pas)
Попробуй-ка разгадай Себа (не сможешь)
Waw, waw
Вау, вау





Writer(s): Akt Aktion, Kato On The Track

Seb la Frite - Waw
Album
Waw
date of release
18-07-2018

1 Waw

Attention! Feel free to leave feedback.