Seba Cei - Masks - translation of the lyrics into German

Masks - Seba Ceitranslation in German




Masks
Masken
Show me what your face is like
Zeig mir, wie dein Gesicht aussieht
When there's no one else around
Wenn niemand sonst da ist
Oh I wonder can you do such thing?
Oh, ich frage mich, ob du so etwas kannst?
Or have you forgotten that you wear a mask?
Oder hast du vergessen, dass du eine Maske trägst?
Like the actors play a part in every play
Wie die Schauspieler in jedem Stück eine Rolle spielen
We have our bodies and our minds
Haben wir unsere Körper und unseren Geist
But I still remember, you
Aber ich erinnere mich noch, an dich
I still remember you
Ich erinnere mich noch, an dich
When we met on the other side and you told me
Als wir uns auf der anderen Seite trafen und du mir sagtest:
"Come and find me when you're done"
"Komm und finde mich, wenn du fertig bist"
When you're done...
Wenn du fertig bist...
Where do you go when there's nowhere to hide?
Wohin gehst du, wenn es nirgendwo etwas zu verbergen gibt?
Who do you call when the phones are down?
Wen rufst du an, wenn die Telefone nicht funktionieren?
When you can't hide in your pride anymore?
Wenn du dich nicht mehr in deinem Stolz verstecken kannst?
When all that's left to do is cry?
Wenn alles, was bleibt, ist zu weinen?
But I still remember, you
Aber ich erinnere mich noch, an dich
I still remember you
Ich erinnere mich noch, an dich
When we met on the other side and you told me
Als wir uns auf der anderen Seite trafen und du mir sagtest:
"Come and find me when you're done"
"Komm und finde mich, wenn du fertig bist"
But I still remember, you
Aber ich erinnere mich noch, an dich
But I still remember you
Aber ich erinnere mich noch, an dich
When we met on the other side and you told me
Als wir uns auf der anderen Seite trafen und du mir sagtest:
"Come and find me when you're done"
"Komm und finde mich, wenn du fertig bist"
When you're done...
Wenn du fertig bist...





Writer(s): Sebastian Cei


Attention! Feel free to leave feedback.