Lyrics and translation Seba - Sembra un film
Sembra un film
Похоже на фильм
Com′è
bella
la
luna
stasera
Как
прекрасна
луна
сегодня
вечером
Sembra
quasi
che
voglia
Кажется,
будто
хочет
Cadere
giù.e
tu
Упасть
вниз.
А
ты
Tu
che
non
hai
voglia
di
uscire
Ты,
которая
не
хочешь
выходить
Nè
di
parlare.
parlare
più.
sei
giù
Ни
говорить.
Больше
говорить.
Ты
грустишь
Guardi
fuori
accendi
sigarette
Смотришь
в
окно,
зажигаешь
сигареты
E
ti
sembra
un
film
И
тебе
кажется,
что
это
фильм
Uno
di
quei
film
di
mezzanotte,
Один
из
тех
фильмов,
что
показывают
в
полночь,
Scrivi
sopra
i
jeans,
quelle
frasi
tipo
peace
and
love,
Пишешь
на
джинсах
фразы
типа
peace
and
love,
Peace
and
love
Peace
and
love
Che
sei
bella
stasera
Какая
ты
красивая
сегодня
вечером
Perché
non
mi
rispondi
Почему
ты
мне
не
отвечаешь
Rispondi
più.
e
tu
Больше
не
отвечаешь.
А
ты
Parli
con
la
tua
amica
Разговариваешь
со
своей
подругой
Quella
un
po'
scema
С
той,
немного
глупой
Dicevi
tu.
a
me
Как
ты
говорила.
Мне
Mentre
io
ti
aspetto
e
piove
forte...
Пока
я
жду
тебя,
и
идет
сильный
дождь...
E
ti
sembra
un
film
И
тебе
кажется,
что
это
фильм
Uno
di
quei
film
di
mezzanotte,
Один
из
тех
фильмов,
что
показывают
в
полночь,
Scrivi
sopra
i
jeans,
quelle
frasi
tipo
peace
and
love
Пишешь
на
джинсах
фразы
типа
peace
and
love
Peace
and
love
Peace
and
love
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Giuseppe Landro, Sebastiano Barbagallo
Attention! Feel free to leave feedback.