Sebas R feat. Cojo Crazy - Dime Bebé - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sebas R feat. Cojo Crazy - Dime Bebé




Dime Bebé
Скажи, малышка
Hoy desperté extrañándote más que nunca
Сегодня я проснулся, скучая по тебе сильнее, чем когда-либо
Y se bien que esto fue mi culpa
И я знаю, что это моя вина
Mi corazón nunca aprendió a olvidar
Мое сердце так и не научилось забывать
Y también, que no me dejas de pensar
И я также знаю, что ты не перестаешь думать обо мне
Y aunque salgas con alguien más
И даже если ты встречаешься с кем-то еще
Soy el dueño de tu cuerpo, sigo siendo yo
Я владелец твоего тела, я все еще тот же
Quiero detener el tiempo y estar juntos los dos
Я хочу остановить время и быть вместе, только мы вдвоем
Dime bebé ¿dónde tu estás?
Скажи, малышка, где ты?
Quiero saber si volverás
Я хочу знать, вернешься ли ты
Enséñame a olvidar o dime como actuar
Научи меня забывать или скажи, как мне себя вести
Esto que estoy sintiendo no lo puedo ocultar
То, что я чувствую, я не могу скрыть
Siento un vacío profunfo
Я чувствую глубокую пустоту
Que si no estás me hundo
Что если тебя нет, я тону
Te me llevas el mundo y no que hacer
Ты забираешь у меня весь мир, и я не знаю, что делать
Sabes que contigo me siento bien
Ты знаешь, что с тобой мне хорошо
Me encanta ver la cama arder
Мне нравится видеть, как горит кровать
Ver tu cara en cada amanecer
Видеть твое лицо каждое утро
No te quiero perder
Я не хочу тебя потерять
Quiero comerte a besos, el sexo hacer
Я хочу целовать тебя до изнеможения, заниматься любовью
Tu cuerpo desnudo que me quite la sed
Твое обнаженное тело утоляет мою жажду
De que fallé lo
Я знаю, что я ошибся
Regresa bebé, discúlpame
Вернись, малышка, прости меня
Yo no pierdo la fe
Я не теряю веры
Y tomándome un café recordé
И, выпивая кофе, я вспомнил
Tus ojos, tus labios, tu silueta y el aroma de tu piel
Твои глаза, твои губы, твой силуэт и аромат твоей кожи
Cuando en las mañana me endulzabas con tu miel
Как ты подслащивала мне утро своим медом
Cuando me juraste amor por siempre en el motel
Как ты клялась мне в вечной любви в мотеле
Dime bebé ¿dónde tu estás?
Скажи, малышка, где ты?
Quiero saber si volverás
Я хочу знать, вернешься ли ты
Enseñame a olvidar o dime como actuar
Научи меня забывать или скажи, как мне себя вести
Esto que estoy sintiendo no lo puedo ocultar
То, что я чувствую, я не могу скрыть
Y es que no paro de extrañarte
И я не перестаю скучать по тебе
Las noches frías no son como antes
Холодные ночи уже не такие, как раньше
Es desesperante ver tu foto, no abrazarte
Это отчаяние - видеть твою фотографию и не обнимать тебя
Sentirte tan lejos y tan cerca
Чувствовать тебя так далеко и так близко
Los dos estar tan distantes
Нам обоим быть так далеко друг от друга
Negar que nos amamos nos convierte en dos farsantes
Отрицать, что мы любим друг друга, делает нас двумя притворщиками
Jugando a ver quien es el que va a ceder primero
Играющими в то, кто первый уступит
Quizá no fui perfecto, sinceros son mis te quieros
Возможно, я не был идеальным, но мои люблю тебя" искренни
Te espero, te extraño y por vos me muero
Я жду тебя, скучаю по тебе и умираю по тебе
No se trata de cualquiera, se trata del primero
Речь не о ком-то, речь о первом
Que desnudó tu alma antes de quitar tu ropa
Кто обнажил твою душу прежде, чем снять твою одежду
Que te llevaba a la luna solo con besar su boca
Кто уносил тебя на луну одним лишь поцелуем
Es que tienes que entender
Ты должна понять
No es el que te toca
Дело не в том, кто тебя трогает
Es que con mirarte a otro lado siempre te transporta
А в том, кто одним взглядом всегда переносит тебя в другое место
Dime bebé ¿dónde tu estás?
Скажи, малышка, где ты?
Quiero saber si volverás
Я хочу знать, вернешься ли ты
Enseñame a olvidar o dime como actuar
Научи меня забывать или скажи, как мне себя вести
Esto que estoy sintiendo no lo puedo ocultar
То, что я чувствую, я не могу скрыть
Dime bebé ¿dónde tu estás?
Скажи, малышка, где ты?
Quiero saber si volverás
Я хочу знать, вернешься ли ты
Enseñame a olvidar o dime como actuar
Научи меня забывать или скажи, как мне себя вести
Esto que estoy sintiendo no lo puedo ocultar
То, что я чувствую, я не могу скрыть
Siento un vacío profunfo
Я чувствую глубокую пустоту
Que si no estás me hundo
Что если тебя нет, я тону
Te me llevas el mundo y no quiero estar sin ti
Ты забираешь у меня весь мир, и я не хочу быть без тебя
Más contagiosos que un virus (Ñauu)
Более заразные, чем вирус (Мяу)
Hugo 30, Mr Dec y El Guajiro
Hugo 30, Mr Dec и El Guajiro
Desde la Palma, Sebas R y el Cojo Crazy (Laralalala)
Из Ла-Пальмы, Sebas R и Cojo Crazy (Ляляляля)
Es Sebas R junto al Cojo Crazy (Eyy)
Это Sebas R вместе с Cojo Crazy (Эй)
No paro de pensarte
Не перестаю думать о тебе
No dejo de extrañarte
Не перестаю скучать по тебе
Desde la Palma Productions (Yeah)
От Palma Productions (Да)
Ah, no
Ах, нет





Writer(s): Andres Felipe Osorio, Cristian Diaz, Sebastian Ramirez, Wilson Salinas Rios


Attention! Feel free to leave feedback.