Lyrics and translation Sebas R - Se vale soñar (La liendra)

Se vale soñar (La liendra)

Se vale soñar
Quien dijo que los sueños no se cumplen
Se vale reir
Se vale llorar
Pero nunca renunciar
Se vale soñar
Quien dijo que los sueños no se cumplen
Se vale reir
Se vale llorar
HEY
En la tebaida nace un joven
Sus dias tristes ahora son mejores
Tuvo que aprender a dejar todos sus temores
Y a su madre
La gran fuente de inspiracion
Siempre soño con regalerle una casa una mejor
Opcion de vida
Pues cuando pequeño no habia una salida
Tuvo que atender los golpes tan duros de la vida
Y en la liendra si
Un gerrero comun
Un ejemplo grande para la juventud
Encontro una mujer que le enseño que el amor si existia
Que las cosas materiales, que no siempre dan alegria
Le faltaba algo y ese algo llegaria
Una mujer hermosa sus dias adornarian
Sus videos solo piensa en sonreir
Aunque tenga mil problemas nunca se va rendir
Viene de abajo y el ego nunca se le va a subir
Por que su humildad es lo que lo hace estar aqui
Pobre del dinero por un amor millonario
Abrazar a su madre, lo hace ser afortunado
Darle gusto a su familia, lo hace sentir mejor
Y abrazar a su novia hace feliz su corazon
SE VALE SOÑAR.

Il est permis de rêver (La liendra)

Il est permis de rêver
Qui a dit que les rêves ne se réalisent pas ?
Il est permis de rire
Il est permis de pleurer
Mais jamais d'abandonner
Il est permis de rêver
Qui a dit que les rêves ne se réalisent pas ?
Il est permis de rire
Il est permis de pleurer
HEY
Dans la Thébaïde, un jeune homme est né
Ses jours tristes sont maintenant meilleurs
Il a dû apprendre à laisser toutes ses peurs
Et à sa mère
La grande source d'inspiration
Il a toujours rêvé de lui offrir une maison, une meilleure
Option de vie
Car quand il était petit, il n'y avait pas d'issue
Il a dû endurer les coups durs de la vie
Et dans la liendra oui
Un guerrier ordinaire
Un grand exemple pour la jeunesse
Il a trouvé une femme qui lui a appris que l'amour existait
Que les choses matérielles, ne donnent pas toujours de la joie
Il manquait quelque chose, et ce quelque chose arriverait
Une femme magnifique ornerait ses jours
Dans ses vidéos, il ne pense qu'à sourire
Même s'il a mille problèmes, il ne se rendra jamais
Il vient d'en bas et son ego ne lui montera jamais à la tête
Car son humilité est ce qui le fait être ici
Pauvre de l'argent pour un amour millionnaire
Embrasser sa mère le rend chanceux
Faire plaisir à sa famille, le fait se sentir mieux
Et embrasser sa fiancée rend son cœur heureux
IL EST PERMIS DE RÊVER.