Lyrics and translation Sebas R - Te Amo Mamá

Te Amo Mamá

Perdóname madresita
Si quiza yo no he podido ser
Del hijo que tu siempre quisiste tener
Aunque aveses nos peleemos y pasemos malos ratos
Madre solo hay una y no sabes cuanto te amo

En este día solamente quiero que sonrías
Gracias por siempre querer lo mejor para mis días
Mi princesa perdón por cada lagrima y tristeza
Gracias por enseñarme a siempre tener fortaleza

En esos días que siento que mi vida acabaría
Apareces tu a llenarme de alegría
Yo te amo y sabes que nunca te he mentido
El amor de mi vida mi madre siempre lo a sido

Si me preguntan por algo que me llene de alegría
Diré que eres tu mi madre la que siempre me motiva
Tan grande como el cielo,linda como las estrellas
Así es ella mi mujer maravilla la mas bella

Gracias por tenerme en tu vientre nueve meses
Y perdóname a mi por tantas estupideces
Se que tu para mi solo quieres lo mejor
Perdóname mami si he roto tu corazón

Madre,madre solo hay una y yo amo la mía
Bajaría el cielo y las estrellas pa que sonrías
Madre solo hay uuuna y yo amo a la mía el día
En en que no estés te agradezco por darme la vida

El día en que me faltes te construire
Un altar con miles de rosas blancas
Y un esperame mamá

Por que se que muy pronto nos vamos a reencontrar
Para que con tu manto me puedas recomportar
Tengo ami madre viva y te quiero aconsejar
Que la vida no es eterna y algún día te faltar

Debes dedicarle tiempo y saberla valorar
Tu que sabes que mañana ella te pueda faltar
Tienes que entender que estoy viviendo mi juventud
Quizás una etapa que también pasaste tu

Perdona mis groserias también cuando gritaba
No sabes como dolía ver que en las noches llorabas
Tu rebuscandote siempre nuestra comida
Por alimentarnos ella el lomo se partía

Es que no entiendo por que nada valoraba
Yo estaba segado y ella estaba destrozada
Yo la escuchaba cuando a dios le pedía
Que por fin yo valorara todo lo que por mi asía

Hoy me disculpo madre de corazón
Por que sin ti nada sería hoy
Yea

Madre,madre solo hay una y yo amo la mía
Bajaría el cielo y las estrellas pa que sonrías
Madre solo hay uuuna y yo amo a la mía el día
En en que no estés te agradezco por darme la vida

Yo le pedo a dios plata y el me repondio con oro
Me regalo la mujer mas hermosa
Y la que mas adoro gracias mama
El regalo mas lindo de todo ser humano es su madre

Y es el amor de la vida de todos
Debemos aprender a valorarlas
Por que son las que estaran en altas y en bajas
Ellas sabes cuando tu estas mal cuan estas bien
Ellas te hacen sonreir y aun que quizas no lo digan
Tambien te aman como tu las amas a ellas
Te amo mama

Я люблю тебя, мама

Прости меня, мамочка,
Если я не смог стать
Тем сыном, которого ты всегда хотела иметь.
Хотя иногда мы ссоримся и переживаем плохие времена,
Мама, ты у меня одна, и ты не знаешь, как сильно я тебя люблю.

В этот день я хочу только одного — чтобы ты улыбалась.
Спасибо, что всегда желаешь мне лучшего.
Моя принцесса, прости за каждую слезу и печаль.
Спасибо, что научила меня всегда быть сильным.

В те дни, когда мне кажется, что моя жизнь кончена,
Появляешься ты и наполняешь меня радостью.
Я люблю тебя, и ты знаешь, что я никогда тебе не лгал.
Любовью всей моей жизни всегда была моя мама.

Если меня спросят, что наполняет меня радостью,
Я скажу, что это ты, моя мама, та, кто всегда меня мотивирует.
Безграничная, как небо, прекрасная, как звезды,
Вот такая она, моя Чудо-женщина, самая красивая.

Спасибо, что носила меня в своем животе девять месяцев.
И прости меня за все мои глупости.
Я знаю, что ты хочешь для меня только лучшего.
Прости меня, мамочка, если я разбил тебе сердце.

Мама, мама — она у меня одна, и я люблю свою.
Я бы достал небо и звезды, чтобы ты улыбнулась.
Мама, она у меня одна, и я люблю свою. В тот день,
Когда тебя не станет, я буду благодарить тебя за то, что ты дала мне жизнь.

В день, когда тебя не станет, я построю тебе
Алтарь с тысячами белых роз
И буду ждать тебя, мама.

Потому что я знаю, что очень скоро мы снова встретимся,
Чтобы ты своим покровом могла меня утешить.
Моя мама жива, и я хочу дать тебе совет:
Жизнь не вечна, и однажды ее не станет.

Ты должен уделять ей время и ценить ее,
Ты, кто знает, что завтра ее может не быть.
Ты должен понять, что я переживаю свою молодость,
Возможно, этап, который ты тоже прошла.

Прости мою грубость, и то, как я кричал.
Ты не знаешь, как больно было видеть, как ты плачешь по ночам.
Ты всегда изо всех сил старалась добыть нам еду,
Чтобы прокормить нас, она разрывалась на части.

Я не понимаю, почему я ничего не ценил.
Я был слеп, а она была разбита.
Я слышал, как она молилась Богу,
Чтобы я наконец-то оценил все, что она для меня делает.

Сегодня я прошу у тебя прощения, мама, от всего сердца,
Потому что без тебя меня бы не было сегодня.
Да.

Мама, мама — она у меня одна, и я люблю свою.
Я бы достал небо и звезды, чтобы ты улыбнулась.
Мама, она у меня одна, и я люблю свою. В тот день,
Когда тебя не станет, я буду благодарить тебя за то, что ты дала мне жизнь.

Я просил у Бога серебра, а он ответил мне золотом.
Он подарил мне самую прекрасную женщину,
И ту, которую я больше всех люблю. Спасибо, мама.
Самый прекрасный подарок для любого человека — это его мать.

И это любовь всей жизни каждого из нас.
Мы должны научиться ценить их,
Потому что они всегда будут с нами, и в горе, и в радости.
Они знают, когда тебе плохо, когда тебе хорошо.
Они заставляют тебя улыбаться, и хотя, возможно, они не говорят этого,
Они тоже любят тебя так же, как ты любишь их.
Я люблю тебя, мама.