Lyrics and translation Sebastian Bach - Communication Breakdown

Communication Breakdown

Well this isn't the first time, and I'm sure it won't be the last
That I tripped over what I saw was coming
Although I recognized it,
I didn't do anything to keep myself from falling
Do you remember when everything was right?
Smaller versions of ourselves remind us of how it used to be.
They don't speak but they can see and hear everyone's insecurities.
When did we learn it was okay not to care, and our actions don't matter?
Limits to our questions only limit our answers.
Well everything's not right, but its definitely familiar.
I didn't mean to say I'd be the one to change it. But I know what's right for me, and whatever is right for you is fine with me, if you can be someone I can talk to.
Communication breakdown

Ошибка в общении

Ну, это не первый раз, и я уверен, что не последний,
Когда я споткнулся о том, что, как я видел, приближалось.
Хотя я и понимал это,
Я ничего не сделал, чтобы удержаться от падения.
Помнишь, когда всё было хорошо?
Наши уменьшенные копии напоминают нам о том, как это было.
Они не говорят, но видят и слышат всю нашу неуверенность.
Когда мы решили, что можно не париться, а наши поступки ничего не значат?
Ограничивая вопросы, мы ограничиваем ответы.
Да, не всё идеально, но определенно знакомо.
Я не хотел сказать, что изменю это я. Но я знаю, что нужно мне, и всё, что нужно тебе - нормально для меня, если ты можешь быть той, с кем можно поговорить.
Ошибка в общении.