Lyrics and translation Sebastian Bach - Frozen - Live
Come
on!
Allez !
As
I
stare
into
the
fire
Alors
que
je
fixe
le
feu
All
my
thoughts
go
up
in
flames
Toutes
mes
pensées
montent
en
fumée
Here
I
stare
into
the
fire
Ici,
je
fixe
le
feu
I'll
be
waiting
on
the
rain
J'attendrai
la
pluie
The
box
I
keep
myself
in,
closes
out
my
air
La
boîte
dans
laquelle
je
m'enferme,
me
coupe
l'air
So
I
build
a
fire,
so
I
can
sit
and
stare
Alors
j'allume
un
feu,
pour
pouvoir
m'asseoir
et
regarder
Can
it
be
I'm
frozen
Est-ce
que
je
suis
gelé ?
Can
it
be
I'm
frozen
Est-ce
que
je
suis
gelé ?
Can
it
be
I'm
frozen
Est-ce
que
je
suis
gelé ?
Can
it
be
I'm
frozen
Est-ce
que
je
suis
gelé ?
As
I
stare
into
Tokyo
Alors
que
je
fixe
Tokyo
My
eyes
drying
from
the
cold
Mes
yeux
se
dessèchent
à
cause
du
froid
As
I
stare
into
the
weather
Alors
que
je
fixe
le
temps
I
sense
my
thoughts
growing
old
Je
sens
que
mes
pensées
vieillissent
I
listen
to
the
prophets
predict
the
stem
of
tides
J'écoute
les
prophètes
prédire
la
marée
haute
I
stare
into
the
weather
that's
keeping
me
inside
Je
fixe
le
temps
qui
me
maintient
à
l'intérieur
Can
it
be
I'm
frozen
Est-ce
que
je
suis
gelé ?
Can
it
be
I'm
frozen
Est-ce
que
je
suis
gelé ?
Can
it
be
I'm
frozen
Est-ce
que
je
suis
gelé ?
Can
it
be
I'm
frozen
Est-ce
que
je
suis
gelé ?
Tokyo
Tokyo
Give
me
some
lights,
Tokyo
Donne-moi
des
lumières,
Tokyo
Give
me
some
fucking
lights
Donne-moi
des
putains
de
lumières
Can
you
hear
the
bass
guitar?
Tu
peux
entendre
la
basse ?
Can
you
feel
the
bass
guitar?
Tu
peux
sentir
la
basse ?
Then
Larry,
get
over
here,
give
them
some
bass!
Alors
Larry,
viens
ici,
donne-leur
de
la
basse !
As
I
stare
into
the
fire
Alors
que
je
fixe
le
feu
Will
the
prophets
change
my
mind
Les
prophètes
changeront-ils
d'avis ?
While
I
stare
into
the
fire
Alors
que
je
fixe
le
feu
All
the
colors
treat
me
kind
Toutes
les
couleurs
me
traitent
avec
gentillesse
I'll
dust
away
the
fallings
the
winter
leaves
for
me
J'enlèverai
la
poussière
des
feuilles
d'automne
que
l'hiver
me
laisse
I'll
stare
into
the
fire
and
set
tomorrow
free
Je
fixerai
le
feu
et
libérerai
demain
Can
it
be
I'm
frozen
Est-ce
que
je
suis
gelé ?
Can
it
be
I'm
frozen
Est-ce
que
je
suis
gelé ?
Can
it
be
I'm
frozen
Est-ce
que
je
suis
gelé ?
Can
it
be
I'm
frozen
Est-ce
que
je
suis
gelé ?
Can
it
be
that
I'm
frozen
Est-ce
que
je
suis
gelé ?
Frozen
Gelé
Rate the translation
1
Rock 'N' Roll
2 I Remember You - Live
3 The Most Powerful Man in the World - Live
4 Monkey Business / Godzilla - Live
5 In a Darkened Room - Live
6 Mudkicker - Live
7 Riot Act - Live
8 Youth Gone Wild - Live
9 Beat Yourself Blind - Live
10 Frozen - Live
11 Slave to the Grind - Live
12 Counterpunch - Live
13 Blasphemer - Live
14 Superjerk, Superstar, Supertears - Live
15 Done Bleeding - Live
16 18 & Life - Live
2 I Remember You - Live
3 The Most Powerful Man in the World - Live
4 Monkey Business / Godzilla - Live
5 In a Darkened Room - Live
6 Mudkicker - Live
7 Riot Act - Live
8 Youth Gone Wild - Live
9 Beat Yourself Blind - Live
10 Frozen - Live
11 Slave to the Grind - Live
12 Counterpunch - Live
13 Blasphemer - Live
14 Superjerk, Superstar, Supertears - Live
15 Done Bleeding - Live
16 18 & Life - Live
Attention! Feel free to leave feedback.