Lyrics and translation Sebastian Bach - Hell Inside My Head
Hell
inside
my
head
Ад
в
моей
голове
Into
the
new
arms,
someplace
В
новые
объятия,
куда-нибудь
Run,
I'm
on
the
run
Беги,
я
в
бегах.
Inside
my
head
В
моей
голове
Running
some
lovin'
madness
Запускаю
какое-то
любовное
безумие
Destiny
has
put
me
to
the
test
Судьба
подвергла
меня
испытанию
Like
kerosene,
I'm
setting
fire
to
the
blackness
Как
керосин,
я
поджигаю
черноту.
I'm
on
my
way
Я
уже
в
пути
Until
you're
bleeding,
make
you
screaming
Пока
ты
не
истечешь
кровью,
заставлю
тебя
кричать.
I'm
out
of
day
У
меня
закончился
рабочий
день
I'm
realizing,
this
is
my
time
of
rising
Я
осознаю,
что
это
мое
время
восхождения
Why,
why
me
not
him?
Почему,
почему
я,
а
не
он?
I
can't
get
out
Я
не
могу
выбраться
I
am
a
slave
to
your
system
Я
раб
вашей
системы
Lives,
I'm
out
of
lives
Жизни,
у
меня
закончились
жизни
Wasting
my
time,
taking
back
all
I
can,
babe
Трачу
впустую
свое
время,
забираю
все,
что
могу,
детка.
Can't
you
see,
she's
hard
to
possess?
Разве
ты
не
видишь,
что
ею
трудно
овладеть?
Hard
to
please,
she's
a
disappearing
mistress
Трудно
угодить,
она
исчезающая
любовница.
I'm
on
my
way
Я
уже
в
пути
Until
you're
bleeding,
make
you
screaming
Пока
ты
не
истечешь
кровью,
заставлю
тебя
кричать.
I'm
out
of
day
У
меня
закончился
рабочий
день
I'm
realizing,
this
is
my
time
of
rising
Я
осознаю,
что
это
мое
время
восхождения
When
you
need
a
hustle
break
Когда
тебе
нужно
отдохнуть
от
суеты
(Don't
make
me)
(Не
заставляй
меня)
Tell
you
why
I
can't
escape
Сказать
тебе,
почему
я
не
могу
сбежать
(Love
is
just
a
dream)
(Любовь
- это
всего
лишь
сон)
I'm
on
my
way
Я
уже
в
пути
Until
you're
bleeding,
make
you
screaming
Пока
ты
не
истечешь
кровью,
заставлю
тебя
кричать.
I'm
out
of
day
У
меня
закончился
рабочий
день
I'm
realizing,
this
is
my
time
of
rising
Я
осознаю,
что
это
мое
время
восхождения
I'm
on
my
way
Я
уже
в
пути
Finding
freedom
has
left
me
breathing
Обретение
свободы
заставило
меня
дышать
I'm
out
of
day
У
меня
закончился
рабочий
день
Until
it's
over,
I
feel
I'm
getting
closer
Пока
все
не
закончится,
я
чувствую,
что
становлюсь
ближе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert Roy Marlette, Sebastian Philip Bierk, Jeffrey George, Kalaelololo Sau Anthony
Attention! Feel free to leave feedback.