Sebastian Bach - Lost In The Light - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sebastian Bach - Lost In The Light




Lost In The Light
Потерянный в лучах
Searchin' for a new horizon
Ищу я новый горизонт,
Don't wanna live life secondhand
Не хочу жить чужой судьбой.
I'll make my own mistakes
Свои ошибки совершу,
Find my own way
Свой путь найду,
On my own beliefs I stand
На убежденьях я стою.
I got a sense of where I'm goin'
Я чувствую, куда иду,
I only know just where I been
Я помню, где я побывал.
I don't need your advice 'cause after tonight I ain't never gonna see you
Мне не нужны твои советы, ведь после этой ночи я тебя никогда не увижу
Again
Снова.
Darkness can't pull me under
Тьма не сможет меня затянуть,
You know where I'll be found
Ты знаешь, где меня искать.
Lost in the light
Потерянный в лучах
Of what I might find
Того, что я могу найти,
Of what I might deny
От чего я могу отказаться.
Chasing time
Преследуя время,
Of what I might be
Тем, кем я могу быть,
Of what I may someday see
То, что я когда-нибудь смогу увидеть.
I got you right where I want you to be
Ты именно там, где я хочу тебя видеть.
I'm not lookin' for a saviour
Я не ищу спасителя,
Keep your handouts it's alright
Оставь свою подачку, все в порядке.
Are you the man who knows the answer?
Ты тот, кто знает ответ?
Or a man who's caught in time?
Или человек, застрявший во времени?
Darkness can't pull me under
Тьма не сможет меня затянуть,
You know where I'll be found
Ты знаешь, где меня искать.
Lost in the light
Потерянный в лучах
Of what I might find
Того, что я могу найти,
Of what I might deny
От чего я могу отказаться.
Chasing time
Преследуя время,
Of what I might be
Тем, кем я могу быть,
Of what I may someday see
То, что я когда-нибудь смогу увидеть.
I got you right where I want you to be
Ты именно там, где я хочу тебя видеть.
Darkness can't pull me under
Тьма не сможет меня затянуть,
You know where I'll be found
Ты знаешь, где меня искать.
Lost in the light
Потерянный в лучах
Of what I might find
Того, что я могу найти,
Of what I might deny
От чего я могу отказаться.
Chasing time
Преследуя время,
Of what I might be
Тем, кем я могу быть,
Of what I may someday see
То, что я когда-нибудь смогу увидеть.
I got you right where I want you to be
Ты именно там, где я хочу тебя видеть.





Writer(s): Sebastian Bach, Nick Sterling


Attention! Feel free to leave feedback.