Sebastian Bach - Take You Down With Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sebastian Bach - Take You Down With Me




Take You Down With Me
Заберу тебя с собой
Why is it no suprise
Почему же не удивительно,
I'm succumbing to fear?
Что я поддаюсь страху?
Unforeseen alibis
Непредвиденные алиби
In my head I can hear
В голове моей слышны.
Devil on my shoulder
Дьявол на плече моём
Taking control over
Контроль берёт надо всем.
Action/reaction
Действие/противодействие,
I just can't set it free
Никак не могу освободиться.
Take you down
Заберу тебя,
If I'm gonna die, take you down with me
Если мне умирать, заберу тебя с собой.
Take you down
Заберу тебя,
And I know it ain't right, take you down with me
И знаю, что это неправильно, заберу тебя с собой.
I try to understand
Пытаюсь я понять,
War, suffering & pain
Войну, страдания и боль.
Turning mankind against man
Настраивают людей друг против друга,
A generation is slain
Поколение уничтожают.
Angel on my shoulder
Ангел на моём плече
Fighting for control over
Борется за контроль надо мной.
My temptation to
Искушение моё -
Destroy all that I see
Уничтожить всё, что вижу я.
Take you down
Заберу тебя,
If I'm gonna die, take you down with me
Если мне умирать, заберу тебя с собой.
Take you down
Заберу тебя,
And I know it ain't right, take you down with me
И знаю, что это неправильно, заберу тебя с собой.
Take you down
Заберу тебя,
If I'm crucified, take you down with me
Если меня распнут, заберу тебя с собой.
Take you down
Заберу тебя,
From the mountain on high, take you down with me
С вершины горы, заберу тебя с собой.
Oh, yeah
О, да.
Take you down
Заберу тебя,
If I'm gonna die, take you down with me
Если мне умирать, заберу тебя с собой.
Take you down
Заберу тебя,
And I know it ain't right, take you down with me
И знаю, что это неправильно, заберу тебя с собой.
Take you down
Заберу тебя,
If I'm crucified, take you down with me
Если меня распнут, заберу тебя с собой.
Take you down
Заберу тебя,
From the starry sky, take you down with me
Со звёздного неба, заберу тебя с собой.





Writer(s): Sebastian Phillip Bierk, Steve Digiorgio


Attention! Feel free to leave feedback.