Lyrics and translation Sebastian Barberena - Radio Veranera
Dulce
y
sutil
veranera
que
decora
mis
mañanas
Douce
et
subtile,
la
brise
d'été
qui
décore
mes
matins
Los
pájaros
cantaron,
el
sol
salió
Les
oiseaux
chantent,
le
soleil
se
lève
Y
tu
fina
sonrisa
me
dijo
que
el
día
comenzó.
Et
ton
doux
sourire
m'a
dit
que
la
journée
a
commencé.
El
dia
comenzó
La
journée
a
commencé
Que
nos
tendrá
preparada
la
vida
el
día
de
hoy
Que
nous
réserve
la
vie
aujourd'hui
Tengo
la
agenda
libre
Mon
agenda
est
libre
Podemos
ir
al
mar
On
peut
aller
à
la
mer
Vos
pones
la
música
Tu
choisis
la
musique
Y
yo
voy
a
manejar
Et
je
conduis
Suena
como
un
plan
Ça
sonne
comme
un
plan
Y
en
el
camino
Et
en
chemin
Podemos
pararnos
On
peut
s'arrêter
Si
el
paisaje
está
lindo
Si
le
paysage
est
beau
Y
querés
una
foto
Et
tu
veux
une
photo
Y
no
importa
si
nos
salimos
del
plan
Et
peu
importe
si
on
sort
du
plan
Por
que
disfrutarnos
es
nuestra
prioridad
Parce
que
profiter
de
nous
est
notre
priorité
Aaaaay
un
desmoche
al
compás
de
tu
voz
Aaaaay
un
délire
au
rythme
de
ta
voix
Con
el
ritmo
del
mar
Au
rythme
de
la
mer
Y
otras
formas
de
enamorar
Et
d'autres
façons
de
tomber
amoureux
Por
que
te
sale
natural
Parce
que
ça
te
vient
naturellement
Y
pierdo
Et
je
perds
Cuando
sacas
tu
flow
veranero
que
conquista
al
mundo
entero,
eo
Quand
tu
sors
ton
flow
d'été
qui
conquiert
le
monde
entier,
eo
Un
juego
de
palabras
Un
jeu
de
mots
Una
plática
larga
Une
longue
conversation
Que
me
ponga
a
pensar
Qui
me
fait
réfléchir
Mientras
la
cerveza
se
me
amarga
Pendant
que
la
bière
me
tourne
à
la
tête
Es
todo
lo
que
necesito
y
más
C'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
et
plus
encore
Por
qué
estoy
más
que
perdido
con
todo
lo
que
me
das
Parce
que
je
suis
plus
que
perdu
avec
tout
ce
que
tu
me
donnes
Y
que
nos
cure
la
agüita
de
mar
Et
que
l'eau
de
mer
nous
guérisse
Y
que
un
besito
tuyo
me
mande
a
volar
Et
qu'un
petit
baiser
de
toi
me
fasse
voler
Y
la
arena
me
dijo
Et
le
sable
m'a
dit
Que
le
robaste
el
corazón
sin
permiso
Que
tu
as
volé
son
cœur
sans
permission
Y
el
erizo
de
mar
ya
me
avisó
Et
l'oursin
de
mer
m'a
déjà
prévenu
Que
le
ponga
atención
a
tus
ojitos
bandidos,
ahh
Que
je
prête
attention
à
tes
yeux
bandits,
ahh
Aaaaay
un
desmoche
al
compás
de
tu
voz
Aaaaay
un
délire
au
rythme
de
ta
voix
Con
el
ritmo
del
mar
Au
rythme
de
la
mer
Y
otras
formas
de
enamorar.
Et
d'autres
façons
de
tomber
amoureux.
Por
que
te
sale
natural
Parce
que
ça
te
vient
naturellement
Y
pierdo
Et
je
perds
Cuando
sacas
tu
flow
veranero
que
conquista
al
mundo
entero
Quand
tu
sors
ton
flow
d'été
qui
conquiert
le
monde
entier
Aaaaay
un
desmoche
al
compás
de
tu
voz
(Y
nos
vamos
a
la
playa)
Aaaaay
un
délire
au
rythme
de
ta
voix
(Et
on
va
à
la
plage)
Con
el
ritmo
del
mar
(Unos
besos
enfrente
del
mar,
Y
no
importa
si
volvemos
mañana)
Au
rythme
de
la
mer
(Des
baisers
face
à
la
mer,
Et
peu
importe
si
on
revient
demain)
Y
otras
formas
de
enamorar.
(Y
nos
vamos
a
la
playa)
Et
d'autres
façons
de
tomber
amoureux.
(Et
on
va
à
la
plage)
Por
que
te
sale
natural
(Unos
besos
enfrente
del
mar,
Y
no
importa
si
volvemos
Mañana)
Parce
que
ça
te
vient
naturellement
(Des
baisers
face
à
la
mer,
Et
peu
importe
si
on
revient
demain)
Y
pierdo
Et
je
perds
Cuando
sacas
tu
flow
veranero
Quand
tu
sors
ton
flow
d'été
Y
que
este
sea
uno
de
esos
momentos
que
Et
que
ce
soit
un
de
ces
moments
que
Recordés
cuando
estés
cargada
de
estrés
Tu
te
rappelles
quand
tu
es
stressée
Y
te
suene
el
desmoche
con
el
sonido
del
mar
Et
que
le
délire
te
résonne
avec
le
bruit
de
la
mer
Ese
feeling
de
verano
y
tu
vibra
tropical
Ce
feeling
d'été
et
ta
vibe
tropicale
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.