Sebastian Cortes - If Only We Tried (Demo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sebastian Cortes - If Only We Tried (Demo)




If Only We Tried (Demo)
Si seulement on essayait (Demo)
Hi sweetie how
Salut ma chérie, comment
Are you today
Vas-tu aujourd'hui ?
I heard you're coming back to town, you've been kind of far away
J'ai entendu dire que tu reviens en ville, tu étais un peu loin
And Since you left I've been too busy
Et depuis que tu es partie, j'ai été trop occupé
But tonight you look so pretty
Mais ce soir, tu es si belle
You look cool
Tu es cool
I don't feel so right, miss your love, your hugs
Je ne me sens pas bien, je manque de ton amour, de tes câlins
Your pretty eyes don't shine as well as the be beginning
Tes beaux yeux ne brillent pas aussi bien qu'au début
When we i was your only meaning
Quand j'étais ton seul sens
Where are those Beautiful times
sont ces beaux moments ?
Cause when you arrive, you just take me back to home
Parce que quand tu arrives, tu me ramènes à la maison
Like a sweet warm hug, I know that you come to go
Comme une douce étreinte chaleureuse, je sais que tu viens pour partir
Could we, forget those little things if, we try this time could be, our last try
Pourrions-nous oublier ces petites choses si, on essayait cette fois, ce pourrait être notre dernier essai
Could we, forget those little things if, we try this time could be, our last try
Pourrions-nous oublier ces petites choses si, on essayait cette fois, ce pourrait être notre dernier essai
What if we met one day, okay you don't want us to to be good friends
Et si on se rencontrait un jour, d'accord, tu ne veux pas qu'on soit de bons amis
You think I'm not good for you, and now that we're throw
Tu penses que je ne suis pas bon pour toi, et maintenant qu'on est jetés
You throw everything under the bus
Tu jettes tout par-dessus bord
And I think that we end up too bad
Et je pense qu'on finit par être trop mauvais
Where are now those beautified times
sont ces moments embellis maintenant ?
Then you called my name, so I knew that I was drinking too much
Puis tu as appelé mon nom, alors j'ai su que je buvais trop
So I lost the game, cause I know that I was never enough
Alors j'ai perdu la partie, parce que je sais que je n'ai jamais été assez bien
Cause when you arrive you just take me back to home
Parce que quand tu arrives, tu me ramènes à la maison
Like a sweet warm hug I know that you come to go
Comme une douce étreinte chaleureuse, je sais que tu viens pour partir
Could we, forget those little things if, we try this time could be, our last try
Pourrions-nous oublier ces petites choses si, on essayait cette fois, ce pourrait être notre dernier essai
Could we, forget those little things if, we try this time could be, our last try
Pourrions-nous oublier ces petites choses si, on essayait cette fois, ce pourrait être notre dernier essai





Writer(s): Sebastián Galindo

Sebastian Cortes - If Only We Tried (Demo)
Album
If Only We Tried (Demo)
date of release
18-09-2019



Attention! Feel free to leave feedback.