Sebastian Davidson - Say High - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sebastian Davidson - Say High




Say High
Скажи "Привет"
I'd rather die on my feet than live on my knees
Лучше умереть на ногах, чем жить на коленях
You living your fears
Ты живешь своими страхами
I'm living my dreams
Я живу своими мечтами
I was just seventeen
Мне было всего семнадцать
Focused on my game around five ish
Сосредоточился на своей игре где-то в пять
Damn time flies but I don't mind cause I'm the pilot
Черт, время летит, но меня это не волнует, ведь я пилот
Definitely had turbulence
Определенно была турбулентность
Week long molly binge
Недельная экстази вакханалия
Luckily that got old quicker than the floppy disk
К счастью, это устарело быстрее, чем дискета
I ain't gonna lie I fell for girls that I shouldn't have
Не буду врать, я влюблялся не в тех девушек
But if I didn't date a hoe and get arrested
Но если бы я не встречался с этой стервой и меня не арестовали
There's a classic rap song with a
Не было бы этого классического рэп-трека с
Couple million views that I wouldn't have
Парой миллионов просмотров, которых бы у меня не было
Lookin' back
Оглядываясь назад
With zero regrets
Ни о чем не жалею
But no more superhero S on my chest
Но больше нет супергеройской буквы S на моей груди
My ego thought it was bulletproof
Мое эго думало, что оно пуленепробиваемое
'Till she shot through the vest
Пока она не прострелила бронежилет
But it was all for the best
Но все к лучшему
I had to leave who I was
Мне пришлось оставить того, кем я был
To become who I am
Чтобы стать тем, кто я есть
Moving militant
Двигаясь решительно
I just had to switch up the camp
Мне просто нужно было сменить лагерь
Staying diligent
Оставаясь усердным
They might say they'll get around to it but
Они могут говорить, что доберутся до этого, но
If my ship doesn't come I'll just swim out to it
Если мой корабль не придет, я просто доплыву до него
I wanna' talk to pop pop
Я хочу поговорить с дедушкой
Wish I had the power
Жаль, что у меня нет такой власти
I wish heaven implemented visiting hours
Хотел бы я, чтобы на небесах были часы посещения
But here I am
Но вот я здесь
Just tryna do my best
Просто пытаюсь сделать все возможное
In a game where people win
В игре, где люди побеждают
Cause they buyin' off the refs
Потому что подкупают судей
All these people wanna' fuck with me
Все эти люди хотят со мной связаться
Half of me is flattered
Половина меня польщена
But the other half remembers last year I didn't matter
Но другая половина помнит, что в прошлом году я был никем
How convenient for you
Как тебе удобно
You get to swoop in
Ты врываешься
And make bank off something I've been grooming
И зарабатываешь на том, что я развивал
For nothing less than 10 years pursuing
Не менее 10 лет стремясь к этому
Childhood fantasies like Mike Jackson
Детские фантазии, как у Майкла Джексона
Believed in myself that's when real life happened
Поверил в себя, и тогда началась настоящая жизнь
Goliath is looking more and more and more like David these days
Голиаф с каждым днем все больше и больше становится похож на Давида
And depending on who you ask I'm getting famous these days
И, в зависимости от того, кого ты спросишь, я становлюсь знаменитым в эти дни
I got this mapped out
У меня все спланировано
Go ahead and ask 'bout
Давай, спроси о
The one that makes the whole industry ask how
Том, кто заставляет всю индустрию спрашивать, как
This is easy and I'm only gettin better
Это легко, и я только становлюсь лучше
This is Curry at Davidson
Это Карри в Дэвидсоне
I dropped outta college still bringing the majors in
Я бросил колледж, но все еще привлекаю внимание
Come on
Давай же





Writer(s): Sebastiaan Hagewoud


Attention! Feel free to leave feedback.