Sebastian Demrey - He Put a Song In My Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sebastian Demrey - He Put a Song In My Heart




He Put a Song In My Heart
Il a mis une chanson dans mon cœur
You've come to bring me down
Tu es venue pour me faire tomber
Once again you push me aside
Encore une fois, tu me mets de côté
But this time I won't hit the ground
Mais cette fois, je ne toucherai pas le sol
No doubt you're wasting your time
Sans aucun doute, tu perds ton temps
Your time
Ton temps
Was blind but now I see
J'étais aveugle, mais maintenant je vois
That I don't need you any more
Que je n'ai plus besoin de toi
From your lies I've been set free
De tes mensonges, j'ai été libéré
A new life has entered my soul
Une nouvelle vie est entrée dans mon âme
My soul
Mon âme
CHORUS
REFRRAIN
Sorry you've lost
Désolé, tu as perdu
There's nothing you could ever do
Il n'y a rien que tu puisses faire
To change my mind
Pour changer d'avis
Cause he put a song in my heart so I can stand up and
Parce qu'il a mis une chanson dans mon cœur pour que je puisse me lever et
Scream from the top of my lungs
Crié du haut de mes poumons
Jesus is alive and he's taking me home beyond the sun
Jésus est vivant et il me ramène à la maison au-delà du soleil
Don't bother trying to take me out, you're wasting your time
Ne te donne pas la peine d'essayer de me faire sortir, tu perds ton temps
No matter what you say
Peu importe ce que tu dis
In him my soul will abide
En lui, mon âme demeurera
I'll never be afraid
Je n'aurai jamais peur
'Cause he's right there by my side
Parce qu'il est juste à mes côtés
(He's right there by my side)
(Il est juste à mes côtés)
By my side
À mes côtés
CHORUS
REFRRAIN
(Sorry you've lost)
(Désolé, tu as perdu)
Sorry you've lost
Désolé, tu as perdu
There's nothing you could ever do
Il n'y a rien que tu puisses faire
To change my mind
Pour changer d'avis
Cause he put a song in my heart so I can stand up and
Parce qu'il a mis une chanson dans mon cœur pour que je puisse me lever et
Scream from the top of my lungs
Crié du haut de mes poumons
Jesus is alive and he's taking me home beyond the sun
Jésus est vivant et il me ramène à la maison au-delà du soleil
Taking me home, taking me home beyond the sun
Il me ramène à la maison, il me ramène à la maison au-delà du soleil
My God is taking me home, taking me home
Mon Dieu me ramène à la maison, il me ramène à la maison
Taking me home, taking me home beyond the sun
Il me ramène à la maison, il me ramène à la maison au-delà du soleil
You're wasting your time, he's taking me home
Tu perds ton temps, il me ramène à la maison
Well he put a song in my heart so I can stand up and
Eh bien, il a mis une chanson dans mon cœur pour que je puisse me lever et
Scream from the top of my lungs
Crié du haut de mes poumons
Jesus is alive and he's taking me home beyond the sun
Jésus est vivant et il me ramène à la maison au-delà du soleil
Don't bother trying to take me out
Ne te donne pas la peine d'essayer de me faire sortir
(He put a song in my heart so I can stand up and scream
(Il a mis une chanson dans mon cœur pour que je puisse me lever et crier
From the top of my lungs)
Du haut de mes poumons)
Yes he's alive and he's taking me home beyond the sun
Oui, il est vivant et il me ramène à la maison au-delà du soleil
Don't bother trying to take me out
Ne te donne pas la peine d'essayer de me faire sortir
(Don't bother trying to take me out)
(Ne te donne pas la peine d'essayer de me faire sortir)
You're wasting your time
Tu perds ton temps





Writer(s): Sebastian Demrey


Attention! Feel free to leave feedback.