Lyrics and translation Sebastian Gampl feat. Tommy Reeve - L.A.Heat

L.A.Heat

Buckle up and hold on tight
Tonight is the time we're gonna get it down
All the fuzz the people make
Is lightin' up only to make it shine.
Gettin' ahead of the chase
This ain't feeling like an easy escape
The tires are screeching, smoke on the streets
Then we're off to the race.

People singing my songs
The sweat is running down
Every night is the same thrilling game
The lines are making me fly
As high as racing birds
Baby they ain't gonna be there
To see me fall
The L.A. Heat is going on.

Get... get your game together,
No time to spare
Your blood racing fast
We're hittin' everywhere
Get... get yourself together
We'll be pullin' the chains
This city will be burnin'
Again and again

The cops already know
So we're heading off,
We gotta hush and hide
Inside this dream there's only space
If you're not afraid to die.

People singing my songs
The sweat is running down
Every night is the same thrilling game
The lines are making me fly
As high as racing birds
Baby they ain't gonna be there
To see me fall
The L.A. Heat is going on.

(L.A. Heat is going on
Baby, babe)

Get... get your game together,
No time to spare
Your blood racing fast
We're hittin' everywhere
Get... get yourself together
We'll be pullin' the chains
This city will be burnin'
Again and again

(Oh yeah yeah yeah
Woo-hoo
No no no no no no no no)

(Ge-ge-ge-ge-ge-ge-ge)
Get... get your game together,
No time to spare
Your blood racing fast
We're hittin' everywhere
Get... get yourself together
We'll be pullin' the chains
This city will be burnin'
Again and again

Get... get your game together,
No time to spare
Your blood racing fast
We're hittin' everywhere
Get... get yourself together
We'll be pullin' the chains
This city will be burnin'
Again and again

Жара Лос-Анджелеса

Пристегнись и держись крепче,
Сегодня ночью мы оторвемся по полной.
Вся эта суета, которую поднимают люди,
Разгорается лишь для того, чтобы сиять.
Опережая погоню,
Это не похоже на легкий побег.
Шины визжат, дым на улицах,
И мы начинаем гонку.

Люди поют мои песни,
Пот стекает градом.
Каждая ночь — та же захватывающая игра.
Эти строки поднимают меня ввысь,
Высоко, как парящих птиц.
Детка, они не увидят,
Как я падаю.
Жара Лос-Анджелеса накаляется.

Соберись,
Нет времени медлить.
Твоя кровь бурлит,
Мы зажигаем везде.
Возьми себя в руки,
Мы будем натягивать цепи,
Этот город будет гореть
Снова и снова.

Копы уже знают,
Поэтому мы сматываемся.
Мы должны затаиться и спрятаться.
В этой мечте есть место только
Если ты не боишься умереть.

Люди поют мои песни,
Пот стекает градом.
Каждая ночь — та же захватывающая игра.
Эти строки поднимают меня ввысь,
Высоко, как парящих птиц.
Детка, они не увидят,
Как я падаю.
Жара Лос-Анджелеса накаляется.

(Жара Лос-Анджелеса накаляется,
Детка, малышка)

Соберись,
Нет времени медлить.
Твоя кровь бурлит,
Мы зажигаем везде.
Возьми себя в руки,
Мы будем натягивать цепи,
Этот город будет гореть
Снова и снова.

(О да, да, да
У-ху
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)

(Ге-ге-ге-ге-ге-ге-ге)
Соберись,
Нет времени медлить.
Твоя кровь бурлит,
Мы зажигаем везде.
Возьми себя в руки,
Мы будем натягивать цепи,
Этот город будет гореть
Снова и снова.

Соберись,
Нет времени медлить.
Твоя кровь бурлит,
Мы зажигаем везде.
Возьми себя в руки,
Мы будем натягивать цепи,
Этот город будет гореть
Снова и снова.