Lyrics and translation Sebastian Gereda - Cinema Romanescu

Cinema Romanescu

Fantasmas que nos siguen reviven recuerdos
Usando esas palabras cierran tu silencio

Volviste a ser la imagen quien mas nadie pudo ver

Estamos en la mira del diluvio eterno
Hablando tanto, siempre así, tan indefensos

Viviendo ya en el borde empezamos a entender

Azul, ya no hay dolor
Azul, recuerda esta canción

No cierres esas puertas, no, ya no hay secretos
No hay vendas en tus ojos, tú creaste el miedo

Ausente es la mirada de este desahuciado ser

Cinema Romanescu

Les fantômes qui nous suivent font revivre des souvenirs
En utilisant ces mots, ils referment ton silence

Tu es redevenu l'image que personne d'autre n'a pu voir

Nous sommes dans la ligne de mire du déluge éternel
En parlant tant, toujours ainsi, si vulnérables

Vivant déjà au bord, nous commençons à comprendre

Bleu, il n'y a plus de douleur
Bleu, souviens-toi de cette chanson

Ne ferme pas ces portes, non, il n'y a plus de secrets
Il n'y a pas de bandages sur tes yeux, tu as créé la peur

Le regard de cet être désespéré est absent