Lyrics and translation Sebastian Gereda - Ultravioleta

Ultravioleta

Sentado en la sombra
El sol no me estorba
El invierno me busca otra vez
Quiera o no, otra vez

Me cuenta las horas
Cuando giro en contra
Y no sé cuándo vuelva a caer
Nadie me va a creer

Si me quemo esta vez
No es porque no lo evité
No soy yo, no lo sé
Y si estás, no me ves bien

Si te pierdo esta vez
No voy a saber por qué
No mi amor, no lo sé
Y si estás, no me ves bien

Cerca de la rambla
Se agitan las aguas
Donde quiero hundirme otra vez
En tu voz, otra vez

Detrás de tu ganas
Te ves tan cansada
En tus ojos hay algo y no sé
Si soy yo o si es él

Si me quemo esta vez
No es porque no lo evité
No soy yo, no lo sé
Y si estás, no me ves bien

Si te pierdo esta vez
No voy a saber por qué
No mi amor, no lo sé
Y si estás, no me ves bien

(Cae nuevamente mi tensión)

Ultraviolette

Assis dans l'ombre
Le soleil ne me dérange pas
L'hiver me cherche à nouveau
Que je le veuille ou non, encore une fois

Il me compte les heures
Quand je tourne en sens inverse
Et je ne sais pas quand je vais retomber
Personne ne me croira

Si je me brûle cette fois
Ce n'est pas parce que je ne l'ai pas évité
Ce n'est pas moi, je ne sais pas
Et si tu es là, tu ne me vois pas bien

Si je te perds cette fois
Je ne saurai pas pourquoi
Non mon amour, je ne sais pas
Et si tu es là, tu ne me vois pas bien

Près de la rambla
Les eaux s'agitent
Où je veux me noyer à nouveau
Dans ta voix, encore une fois

Derrière ton envie
Tu as l'air si fatiguée
Dans tes yeux, il y a quelque chose et je ne sais pas
Si c'est moi ou si c'est lui

Si je me brûle cette fois
Ce n'est pas parce que je ne l'ai pas évité
Ce n'est pas moi, je ne sais pas
Et si tu es là, tu ne me vois pas bien

Si je te perds cette fois
Je ne saurai pas pourquoi
Non mon amour, je ne sais pas
Et si tu es là, tu ne me vois pas bien

(Ma tension retombe à nouveau)