Sebastian Jantos - Espías en la Noche - translation of the lyrics into Russian

Espías en la Noche - Sebastian Jantostranslation in Russian




Espías en la Noche
Basta ver
Просто видеть
La luz que nos rodea para ser
Свет, который окружает нас,
Espías en la noche y sin querer
Шпионы ночью и непреднамеренно
Ser parte de ésta trama
Станьте частью этого заговора
Que desata el nudo que nos une al corazón
Это развязывает узел, объединяющий наши сердца
De la mañana
Утром
Un cordón de plata
Серебряный шнур
Semejante al cuello de una dama
Похоже на женскую шею
Basta oír
просто послушай
La lluvia sobre el techo para ir
Дождь на крыше идти
En busca del silencio y sin dormir
В поисках тишины и без сна
Sumirse ante el letargo
Поддаться перед летаргией
Que anticipa el tiempo dónde el brillo del pensar
Это предвосхищает время, когда блеск мысли
Se vuelve amargo
Это становится горьким
Un sabor intenso
Интенсивный вкус
Comparable al beso nunca dado
Сравнимо с никогда не дарованным поцелуем
Basta sentir
просто чувствуй
La lágrima viajar por la mejilla luego de reír
Слеза скатывается по щеке после смеха
Para entender
Понимать
Que vida es un instante por vivir
Что за жизнь - это момент, чтобы жить
Basta ver
Просто видеть
La lluvia sobre el techo para ser
Дождь на крыше будет
Espías en la noche y sin dormir
Шпионы ночью и без сна
Ser parte de ésta trama
Станьте частью этого заговора
Que anticipa el tiempo que nos une al corazón
Это предвосхищает время, которое объединяет наши сердца
De la mañana
Утром
Un sabor intenso
Интенсивный вкус
Comparable al cuello de una dama
Сравнимо с женской шеей.






Attention! Feel free to leave feedback.