Sebastian Jantos - Se Pierde el Miedo - translation of the lyrics into Russian

Se Pierde el Miedo - Sebastian Jantostranslation in Russian




Se Pierde el Miedo
Страх теряется
El miedo
Страх
Perdido en un camino suburbano
Заблудившийся на пригородной дороге
Sin mapa
Без карты
Ni guía
И проводника
Se miente a mismo y desvaría
Лжёт себе и бредит в одиночку
Inmerso
Погружённый
En delirios
В бредни
En los que se imagina independiente
Где мнит себя свободным от созданий
De toda criatura
Любых на свете
Y de aquel peligro inminente
И от угрозы приближенья
Para algunos suele ser
Для кого-то это бывает
Necesidad vital
Потребностью главной
Caminar acompañados
Идти среди людей
Implorando soledad
Взывая к одиночеству
Quien se quiera liberar
Кто хочет вырваться
De una misión banal
Из пустого задания
Deberá asumir el riesgo de probar
Должен дерзнуть познать
La nulidad
Небытия грань
Un hombre
Мужчина
Deambula en compañía de una pena
Бредёт с тоскою за спиною
Divaga
Колеблется
No atina
Теряет нить
Su propia pesadumbre lo condena
Своя же скорбь его судит
Lo piensa
Дважды он
Dos veces
Подумает
Antes de entregar la billetera
Перед тем как кошелёк вручить
Un arma
Оружие
Dos gritos
Два крика
Y el miedo vuelve a ser lo que ya era
И страх вновь тем же становится
Para algunos suele ser
Для кого-то это бывает
Necesidad vital
Потребностью главной
Caminar acompañados
Идти среди людей
Implorando soledad
Взывая к одиночеству
Quien se quiera liberar
Кто хочет вырваться
De una misión banal
Из пустого задания
Deberá asumir el riesgo de probar
Должен дерзнуть познать
La nulidad
Небытия грань






Attention! Feel free to leave feedback.