Hoy - Ian Ramil , Sebastian Jantos translation in Russian

Hoy

Hoy volvimos a cuidar
Nuestro hechizo de la sal que nos rodea
Y nos hace mal
Disfrutamos suspirar
Antes que nuestra vigilia se consuma
En inmensa paz
Programamos una fiesta
Sin nada de alcohol
Incluimos serenatas
En tono mayor
Decidimos escapar al menos un momento
Sin temor a claudicar
Amar la sed, las ganas, el cuerpo
Donar placer, comprar el encierro
Bajar del tren, llegar siempre a tiempo
Morir, nacer, desear el deseo
Hoy hablamos sin parar
Respondiendo las preguntas más complejas sin filosofar
Nos besamos al bailar
Recorrimos nuestra vida en un momento para festejar
Amar la sed, las ganas, el cuerpo
Donar placer, comprar el encierro
Bajar del tren, llegar siempre a tiempo
Morir, nacer, desear el deseo
Amar la sed, las ganas, el cuerpo
Donar placer, comprar el encierro
Bajar del tren, llegar siempre a tiempo
Morir, nacer, desear el deseo

Сегодня

Сегодня мы вновь берегли
Наше заклинание соли, что нас окружает
И вредит нам
Мы наслаждались вздохами
Пока наше бдение не растаяло
В безмерном покое
Запланировали праздник
Без капли алкоголя
Включили серенады
В мажорном тоне
Решили сбежать хоть на мгновенье
Без страха сдаться
Любить жажду, страсть, тело
Дарить наслажденье, купить заточенье
Сойти с поезда, прибывать вовремя
Умирать, рождаться, желать желание
Сегодня мы говорили без умолку
Отвечая на сложнейшие вопросы без философии
Целовались в танце
Прожили жизнь в миг для праздника
Любить жажду, страсть, тело
Дарить наслажденье, купить заточенье
Сойти с поезда, прибывать вовремя
Умирать, рождаться, желать желание
Любить жажду, страсть, тело
Дарить наслажденье, купить заточенье
Сойти с поезда, прибывать вовремя
Умирать, рождаться, желать желание