Sebastian Javier - Day at a Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sebastian Javier - Day at a Time




Day at a Time
Один день за раз
When you feel like you're in over your head
Когда ты чувствуешь, что тебе всё по плечи,
And when It's getting worse with every breath
И с каждым вздохом становится всё хуже,
When you try moving on but every turn you make is wrong
Когда ты пытаешься двигаться дальше, но каждый твой поворот ошибка,
You try to make it right with all that's left
Ты пытаешься всё исправить тем, что осталось.
It won't the first time It's happened and
Это не первый раз, когда это случилось,
It won't be the last
И не последний.
It goes round and arround again like, It always has and oh
Всё идёт по кругу, как и всегда, и, ох,
It's just a part of the ride
Это просто часть пути,
It's how you know you're alive
Так ты понимаешь, что жива.
We're just taking it a Day at a time
Мы просто живём один день за раз.
When you're burning out and you're losing light
Когда ты выгораешь и теряешь свет,
When the day feels darker in the night
Когда день кажется темнее ночи,
Just close you're eyes and you'll wake up fine
Просто закрой глаза, и ты проснёшься в порядке.
We're all just taking it a day at a time
Мы все просто живём один день за раз.
When the world's so shallow it cuts you deep
Когда мир так поверхностен, что ранит тебя до глубины души,
And you're been swimming in you're insecurities
И ты тонешь в своей неуверенности,
See I can relate to that one step forward three steps backs
Понимаешь, я знаю, каково это один шаг вперёд, три шага назад,
It's exactly what's happening to me.
Это именно то, что происходит со мной.
When you burning out and you're losing light
Когда ты выгораешь и теряешь свет,
When the day feels darker in the night
Когда день кажется темнее ночи,
Just close you're eyes and you'll wake up fine
Просто закрой глаза, и ты проснёшься в порядке.
We 're all just taking it the thay at a time
Мы все просто живём один день за раз.
It won't the first time It's happened and
Это не первый раз, когда это случилось,
It won't be the last
И не последний.
It goes round and arround again like It always has and oh.
Всё идёт по кругу, как и всегда, и, ох.
It's just a part of the ride
Это просто часть пути,
It's how you know you're alive
Так ты понимаешь, что жива.
We're just taking it a Day at a time
Мы просто живём один день за раз.
When you're burning out and you're losing light
Когда ты выгораешь и теряешь свет,
When the day feels darker in the night
Когда день кажется темнее ночи,
Just close you're eyes and you'll wake up fine
Просто закрой глаза, и ты проснёшься в порядке.
We're all just taking it a day at a time.
Мы все просто живём один день за раз.





Writer(s): Erik Hassle, Philip Plested, Kyle Shearer, Sebastian Olzanski, Nate Campany


Attention! Feel free to leave feedback.