Sebastian Kole - Stay - translation of the lyrics into German

Stay - Sebastian Koletranslation in German




Stay
Bleib
You'll be okay, thats what they say
Du wirst okay sein, das sagen sie
Everytime heartache comes my way
Jedes Mal, wenn Herzschmerz meinen Weg kreuzt
Ohhhhh
Ohhhhh
They don't know the pain of living without you.
Sie kennen den Schmerz nicht, ohne dich zu leben.
At the end of the day when they lie awake,
Am Ende des Tages, wenn sie wach liegen,
Praying for angels to fly them away
Betend, dass Engel sie wegfliegen lassen
Ohhhhh
Ohhhhh
Cause thats the way it feels when im not around you.
Denn so fühlt es sich an, wenn ich nicht bei dir bin.
Wooahhh
Wooahhh
See everybody has their own opinions
Siehst du, jeder hat seine eigene Meinung
Love doctors, heart physicians
Liebesdoktoren, Herzärzte
Trying to diagnose my hearts condition
Die versuchen, den Zustand meines Herzens zu diagnostizieren
Ohhh
Ohhh
And wooahh
Und wooahh
No matter what I try to do,
Egal, was ich versuche zu tun,
Something pulls me back to you
Etwas zieht mich zurück zu dir
And I'll stay, ohh and i stayyy.
Und ich werde bleiben, ohh und ich bleibe.
And i choose you again,
Und ich wähle dich wieder,
With tears in my eyes
Mit Tränen in meinen Augen
Every moment we spent,
Jeder Moment, den wir verbracht haben,
Worth everytime that i've cried.
Ist jede Träne wert, die ich geweint habe.
Though friends talk against us,
Obwohl Freunde gegen uns reden,
Who needs their advice?
Wer braucht ihren Rat?
Your kiss-my addiction
Dein Kuss meine Sucht
Your love is my rise.
Deine Liebe ist mein Aufstieg.
And I'll choose you again.
Und ich werde dich wieder wählen.
Ohh yeaaaa
Ohh jaaaa
Againnnn
Wieder
For our love, the spells, the myths and fairytales
Für unsere Liebe, die Zauber, die Mythen und Märchen
No dreams or fantasies.
Keine Träume oder Fantasien.
It's been heartaches and breakups,
Es waren Herzschmerz und Trennungen,
And passion that we make-up.
Und Leidenschaft, mit der wir uns versöhnen.
Its our reality
Es ist unsere Realität
And wooahhh
Und wooahhh
Everybody says that I should run,
Jeder sagt, ich sollte rennen,
But it's easier said then done
Aber das ist leichter gesagt als getan
Cause I now I found that one.
Denn ich habe jetzt die Eine gefunden.
Woooahhh
Woooahhh
Everytime I tried to leave I hear your heart cry out to me,
Jedes Mal, wenn ich versuchte zu gehen, höre ich dein Herz nach mir rufen,
So I stay oh and I stay
Also bleibe ich, oh und ich bleibe
And I choose you again, with tears in my eyes
Und ich wähle dich wieder, mit Tränen in meinen Augen
Every moment we spent,
Jeder Moment, den wir verbracht haben,
Worth every time that i cried.
Ist jede Träne wert, die ich geweint habe.
Though friends talk against us,
Obwohl Freunde gegen uns reden,
Who needs their advice?
Wer braucht ihren Rat?
Your kiss-my addiction
Dein Kuss meine Sucht
Your love is my rise.
Deine Liebe ist mein Aufstieg.
And I'll choose you again
Und ich werde dich wieder wählen
They say its just a waste of time,
Sie sagen, es ist nur Zeitverschwendung,
Oh it's wishful thinking or youthful dreaming
Oh, es ist Wunschdenken oder jugendliches Träumen
They also say that love is blind the mind can't see.
Sie sagen auch, dass Liebe blind ist, der Verstand kann nicht sehen.
You and me
Du und ich
With tears in my eyes
Mit Tränen in meinen Augen
Every moment we spent, worth every time that I've cried
Jeder Moment, den wir verbracht haben, ist jede Träne wert, die ich geweint habe
Though friends talk against us,
Obwohl Freunde gegen uns reden,
Who needs their advice?
Wer braucht ihren Rat?
Your kiss-my addiction
Dein Kuss meine Sucht
Your love is my rise.
Deine Liebe ist mein Aufstieg.
And i choose you again,
Und ich wähle dich wieder,
With tears in my eyes.
Mit Tränen in meinen Augen.
Every moment we spent,
Jeder Moment, den wir verbracht haben,
Worth everytime that i cried.
Ist jede Träne wert, die ich geweint habe.
Though friends talk against us,
Obwohl Freunde gegen uns reden,
Who needs their advice?
Wer braucht ihren Rat?
Your kiss-my addiction
Dein Kuss meine Sucht
Your love is my rise.
Deine Liebe ist mein Aufstieg.
And I choose you again
Und ich wähle dich wieder
Ohhhhh
Ohhhhh
Again, again
Wieder, wieder





Writer(s): Coleridge Tillman, Kaleb Rollins, Marc Soto


Attention! Feel free to leave feedback.