Lyrics and translation Sebastian Lind - Another You

Another You

I don't care, what you choose
I'm just bringing the offer to you
You can have, all you see
You can go on adventures with me

What you think, is what you get
But if you open your mind instead
You could have, something more
Something you did not have in your thoughts

Crazy fool, I'm not in love with you
I'm not in love with you
Crazy fool, I'm not in love with you
I'm not in love with you

There's always another you (uuh)
There's always another you (uuuh)
There's always another you (uuh)
There's always another you

I don't care, what you do
This decision is all up to you
Yeah you're cool
Yeah you're fine
But there's a long way from that to sublime

And I don't care, what you choose
I'm just bringing the offer to you
And I don't care, if you say no
I aren't going cry over you if you go

Crazy fool, I'm not in love with you
I'm not in love with you
Crazy fool, I'm not in love with you
I'm not in love with you

There's always another you (uuh)
There's always another you (uuuh)
There's always another you (uuh)
There's always another you

Crazy fool, I'm not in love with you
I'm not in love with you
Crazy fool, I'm not in love with you
I'm not in love with you

There's always another you (uuh)
There's always another you (uuuh)
There's always another you (uuh)
There's always another you

Другая ты

Мне все равно, что ты выберешь,
Я просто предлагаю тебе это.
Ты можешь иметь все, что видишь,
Ты можешь отправиться со мной в приключения.

Что ты думаешь, то и получаешь,
Но если ты откроешь свой разум,
Ты могла бы иметь нечто большее,
Нечто, о чем ты даже не помышляла.

Глупышка, я не влюблен в тебя,
Я не влюблен в тебя.
Глупышка, я не влюблен в тебя,
Я не влюблен в тебя.

Всегда есть другая ты (у-у)
Всегда есть другая ты (у-у)
Всегда есть другая ты (у-у)
Всегда есть другая ты.

Мне все равно, что ты делаешь,
Это решение полностью зависит от тебя.
Да, ты классная,
Да, ты хороша,
Но до совершенства еще далеко.

И мне все равно, что ты выберешь,
Я просто предлагаю тебе это.
И мне все равно, если ты скажешь "нет",
Я не буду плакать по тебе, если ты уйдешь.

Глупышка, я не влюблен в тебя,
Я не влюблен в тебя.
Глупышка, я не влюблен в тебя,
Я не влюблен в тебя.

Всегда есть другая ты (у-у)
Всегда есть другая ты (у-у)
Всегда есть другая ты (у-у)
Всегда есть другая ты.

Глупышка, я не влюблен в тебя,
Я не влюблен в тебя.
Глупышка, я не влюблен в тебя,
Я не влюблен в тебя.

Всегда есть другая ты (у-у)
Всегда есть другая ты (у-у)
Всегда есть другая ты (у-у)
Всегда есть другая ты.