Lyrics and translation Sebastian Lind - Around Me

Around Me

Leave me alone
I'm my own forever
I will never be
What you want me to
I choose my own way

Take all your songs
All your books and keep them
Please teach someone else
Someone else might need them
I choose my own way
I don't need to pray

I'm not here because of fate
And I'm not here because you gave
The only thing that I believe
If there's a god and god is me
I choose my own way

If I get lost i will ask for guidance
Don't you worry about
The way I life my own life
I choose my own way
I don't need to pray

I'm not here because of fate
And I'm not here because you gave
The only thing that I believe
If there's a god and god is me

I've been working for this place
So don't you worry about my life
I will follow my own way
So don't you worry about my life

Cause you been around me
Cause you been around me
Yeah you been around me
Yeah you been around me

Autour de moi

Laisse-moi tranquille
Je suis à moi-même pour toujours
Je ne serai jamais
Ce que tu veux que je sois
Je choisis ma propre voie

Prends toutes tes chansons
Tous tes livres et garde-les
S'il te plaît, apprends à quelqu'un d'autre
Quelqu'un d'autre pourrait en avoir besoin
Je choisis ma propre voie
Je n'ai pas besoin de prier

Je ne suis pas ici à cause du destin
Et je ne suis pas ici parce que tu as donné
La seule chose en laquelle je crois
S'il y a un dieu et que dieu est moi
Je choisis ma propre voie

Si je me perds, je demanderai des conseils
Ne t'inquiète pas pour
La façon dont je vis ma propre vie
Je choisis ma propre voie
Je n'ai pas besoin de prier

Je ne suis pas ici à cause du destin
Et je ne suis pas ici parce que tu as donné
La seule chose en laquelle je crois
S'il y a un dieu et que dieu est moi

J'ai travaillé pour cette place
Alors ne t'inquiète pas pour ma vie
Je suivrai ma propre voie
Alors ne t'inquiète pas pour ma vie

Parce que tu as été autour de moi
Parce que tu as été autour de moi
Ouais, tu as été autour de moi
Ouais, tu as été autour de moi