Sebastian Mendoza - Al Fin Del Mundo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sebastian Mendoza - Al Fin Del Mundo




Al Fin Del Mundo
На край света
Desperté
Проснулся,
Y el frío abrazaba a mi almohada
И холод обнимал мою подушку.
Descubrí
Понял,
Que el tiempo no destruye lo que amas
Что время не разрушает то, что любишь.
Y aunque lo intento duele muy dentro
И хотя пытаюсь, боль глубоко внутри.
No puedo aceptar que ya no estás
Не могу смириться, что тебя больше нет.
Y tal vez la vida tiene sus formas
И, возможно, у жизни свои пути,
No te puedo olvidar
Я не могу тебя забыть.
Vine hasta aquí para decirte
Пришел сюда, чтобы сказать тебе,
Que te extraño y que pretendo
Что скучаю и хочу
Escribir un nuevo cuento
Написать новую сказку,
Donde seas la princesa
Где ты будешь принцессой,
Y llevarte al fin del mundo
И увезти тебя на край света,
Reafirmar todos los besos que te di
Вновь ощутить все поцелуи, что тебе дарил,
Y así vivir cerca de ti
И так жить рядом с тобой.
Desperté
Проснулся,
Y el frío abrazaba a mi almohada
И холод обнимал мою подушку.
Descubrí
Понял,
Que el tiempo no destruye lo que amas
Что время не разрушает то, что любишь.
Aunque lo intento duele muy dentro
Хотя пытаюсь, боль глубоко внутри.
No puedo aceptar que ya no estás
Не могу смириться, что тебя больше нет.
Tal vez la vida tiene sus formas
Возможно, у жизни свои пути,
No te puedo olvidar
Я не могу тебя забыть.
Vine hasta aquí para decirte
Пришел сюда, чтобы сказать тебе,
Que te extraño y que pretendo
Что скучаю и хочу
Escribir un nuevo cuento
Написать новую сказку,
Donde seas la princesa
Где ты будешь принцессой,
Y llevarte al fin del mundo
И увезти тебя на край света,
Reafirmar todos los besos que te di
Вновь ощутить все поцелуи, что тебе дарил,
Y así vivir cerca de ti
И так жить рядом с тобой.





Writer(s): Sebastian Mendoza


Attention! Feel free to leave feedback.