Sebastian Mendoza - Hoy Te Vi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sebastian Mendoza - Hoy Te Vi




Hoy Te Vi
Je t'ai vu aujourd'hui
Hoy te vi, caminabas junto a el
Je t'ai vu aujourd'hui, tu marchais avec lui
Te abrazaba y te besaba como yo ayer
Il te serrait dans ses bras et t'embrassait comme je le faisais hier
Y senti muchas ganas de llorar
Et j'ai eu tellement envie de pleurer
Recordando tus caricias
En me souvenant de tes caresses
Y tu cuerpo temblando de tanto amar
Et de ton corps tremblant d'amour
Tengo ganas de pedirte que vuelvas junto a mi
J'ai envie de te demander de revenir auprès de moi
Tengo ganas de repetir esas noches junto a ti
J'ai envie de revivre ces nuits avec toi
Tengo ganas de besarte como esa tarde de Abril
J'ai envie de t'embrasser comme ce soir d'avril
Tengo ganas muchas ganas, pero hoy no estas aqui
J'ai envie, tellement envie, mais tu n'es pas aujourd'hui
Decidí olvidarte decidí
J'ai décidé de t'oublier, j'ai décidé
No sabía que esta herida al verte se podía abrir
Je ne savais pas que cette blessure pouvait s'ouvrir en te voyant
Ya no se con que escusa te veré
Je ne sais plus sous quel prétexte te voir
Si el cassette que te debia o los años que cumples
Si c'est pour la cassette que je te dois ou pour ton anniversaire
Este mes
Ce mois-ci
Hoy te vi, caminabas junto a el
Je t'ai vu aujourd'hui, tu marchais avec lui
Te abrazaba y te besaba como yo ayer
Il te serrait dans ses bras et t'embrassait comme je le faisais hier
Y senti muchas ganas de llorar
Et j'ai eu tellement envie de pleurer
Recordando tus caricias
En me souvenant de tes caresses
Y tu cuerpo temblando de tanto amar
Et de ton corps tremblant d'amour
Tengo ganas de pedirte que vuelvas junto a mi
J'ai envie de te demander de revenir auprès de moi
Tengo ganas de repetir esas noches junto a ti
J'ai envie de revivre ces nuits avec toi
Tengo ganas de besarte como esa tarde de Abril
J'ai envie de t'embrasser comme ce soir d'avril
Tengo ganas muchas ganas, pero hoy no estas aqui
J'ai envie, tellement envie, mais tu n'es pas aujourd'hui
Decidí olvidarte decidí
J'ai décidé de t'oublier, j'ai décidé
No sabía que esta herida al verte se podía abrir
Je ne savais pas que cette blessure pouvait s'ouvrir en te voyant
Ya no se con que escusa te veré
Je ne sais plus sous quel prétexte te voir
Si el cassette que te debia o los años que cumples
Si c'est pour la cassette que je te dois ou pour ton anniversaire
Este mes
Ce mois-ci





Writer(s): D.r


Attention! Feel free to leave feedback.