Sebastian Mendoza - Muero Sin Vos - En Vivo - Remasterizado 2019 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sebastian Mendoza - Muero Sin Vos - En Vivo - Remasterizado 2019




Muero Sin Vos - En Vivo - Remasterizado 2019
Je Meurs Sans Toi - En Direct - Remasterisé 2019
Y quedan restos de un cafe que se enfrio esperandote
Et il reste des traces de café qui a refroidi en t'attendant
Y otra ves no me puedo dormir
Et encore une fois, je ne peux pas dormir
Y mis cigarros no estan se consumieron pensando en vos
Et mes cigarettes ne sont plus, elles se sont consumées en pensant à toi
Y ensima se puso a llover
Et en plus, il s'est mis à pleuvoir
Pero esta ves lloran mis ojos llora mi alma
Mais cette fois, ce sont mes yeux qui pleurent, c'est mon âme qui pleure
Si no volves todo es distinto y ya no respiro
Si tu ne reviens pas, tout est différent et je ne respire plus
Hicimos entre los dos un triste velorio de nuestro amor
Nous avons fait ensemble un triste enterrement de notre amour
Y a vos poco te importo
Et tu t'en fichais un peu
Guardamos en un cajon todo lo bueno que nos paso
Nous avons rangé dans un tiroir tout ce qui nous est arrivé de bien
Pero igual no lo puedo evitar
Mais je ne peux pas m'empêcher
Por que tambien van renaciendo buenos recuerdos
Parce que de bons souvenirs renaissent aussi
Si no volves todo es distinto
Si tu ne reviens pas, tout est différent
Muero y no vivo
Je meurs et je ne vis pas
Despues de tu adios mi vida cambio
Après ton adieu, ma vie a changé
Todo esta tan mal vuelve por favoooor
Tout va si mal, reviens s'il te plaît
Y muero sin voooos
Et je meurs sans toooooi






Attention! Feel free to leave feedback.