Sebastian Mendoza - No eras para mí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sebastian Mendoza - No eras para mí




No eras para mí
Tu n'étais pas pour moi
".Dame una razón para mi mirar.
".Donne-moi une raison de regarder.
Tu foto y no llorar.
Ta photo et de ne pas pleurer.
Al saber que te perdi."
Sachant que je t'ai perdu."
Dame una razón para mi mirar.
Donne-moi une raison de regarder.
Tu foto y no llorar.
Ta photo et de ne pas pleurer.
Al saber que te perdi.
Sachant que je t'ai perdu.
Al final de cuentas tantas cosas.han pasado.
Au final, tant de choses. se sont passées.
Y aqui sigo enamorado de ti.
Et je suis toujours amoureux de toi.
Puedo resignarme.al no tener.tus besos en la piel.
Je peux me résigner.à ne pas avoir.tes baisers sur ma peau.
Y en mi cama tu calor.
Et ta chaleur dans mon lit.
Pero es tan dificil para mi.verte con otro.
Mais c'est tellement difficile pour moi. de te voir avec un autre.
Que me estoy muriendo.
Que je meurs.
Poco a poco.
Petit à petit.
No eras para mi.
Tu n'étais pas pour moi.
No.no eras para mi.
Non. tu n'étais pas pour moi.
Se me quiebra el alma.
Mon âme se brise.
Y te digo.
Et je te dis.
No eras para mi.
Tu n'étais pas pour moi.
No.no eras para mi.
Non. tu n'étais pas pour moi.
Me muero de pena y te digo.
Je meurs de chagrin et je te dis.
Que no eras para mi.
Que tu n'étais pas pour moi.
(.uuoohoooh.ahhhh.)
(.uuoohoooh.ahhhh.)
No eras para mi.
Tu n'étais pas pour moi.
No.no eras para mi.
Non. tu n'étais pas pour moi.
Se me quiebra el alma.
Mon âme se brise.
Y te digo.
Et je te dis.
No eras para mi.
Tu n'étais pas pour moi.
No.no eras para mi.
Non. tu n'étais pas pour moi.
Me muero de pena y te digo.
Je meurs de chagrin et je te dis.
Que no eras.para mi.
Que tu n'étais pas. pour moi.





Writer(s): L. Koning, S. Mendoza


Attention! Feel free to leave feedback.