Sebastian Mendoza - No Volveras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sebastian Mendoza - No Volveras




No Volveras
Не вернёшься
No puedo, no aguanto mas un segundo sin vos no puedo respirar
Не могу, не выдержу больше ни секунды без тебя, не могу дышать.
Tu aroma, recuerdos melancolía nocturna me viene a buscar
Твой аромат, воспоминания, ночная меланхолия приходит ко мне.
Princesa mi historia empieza en vos y no tiene final si no estas
Принцесса, моя история начинается с тебя и не имеет конца, если тебя нет.
Dejaste heridas que por más que pase el tiempo, no van a cerrar
Ты оставила раны, которые, сколько бы времени ни прошло, не заживут.
Y cada día que pasa te extraño más y más
И с каждым днем я скучаю по тебе все больше и больше.
Cuando se acerca la noche siempre me pongo a pensar
Когда наступает ночь, я всегда начинаю думать.
Sos el amor de mi vida y ahora no estas
Ты любовь моей жизни, а теперь тебя нет.
Cuando se acerca la noche siempre me pongo a pensar
Когда наступает ночь, я всегда начинаю думать.
Tengo que hacerme la idea que no volverás.
Мне нужно смириться с тем, что ты не вернёшься.
...
...
No puedo, no aguanto mas un segundo sin vos no puedo respirar
Не могу, не выдержу больше ни секунды без тебя, не могу дышать.
Tu aroma, recuerdos melancolía nocturna me viene a buscar
Твой аромат, воспоминания, ночная меланхолия приходит ко мне.
Princesa mi historia empieza en vos y no tiene final si no estas
Принцесса, моя история начинается с тебя и не имеет конца, если тебя нет.
Dejaste heridas que por más que pase el tiempo, no van a cerrar
Ты оставила раны, которые, сколько бы времени ни прошло, не заживут.
Y cada día que pasa te extraño más y más
И с каждым днем я скучаю по тебе все больше и больше.
Cuando se acerca la noche siempre me pongo a pensar
Когда наступает ночь, я всегда начинаю думать.
Sos el amor de mi vida y ahora no estas
Ты любовь моей жизни, а теперь тебя нет.
Cuando se acerca la noche siempre me pongo a pensar
Когда наступает ночь, я всегда начинаю думать.
Tengo que hacerme la idea que no volverás.
Мне нужно смириться с тем, что ты не вернёшься.
Cuando se acerca la noche siempre me pongo a pensar
Когда наступает ночь, я всегда начинаю думать.
Sos el amor de mi vida y ahora no estas
Ты любовь моей жизни, а теперь тебя нет.
Cuando se acerca la noche siempre me pongo a pensar
Когда наступает ночь, я всегда начинаю думать.
Tengo que hacerme la idea que no volverás.
Мне нужно смириться с тем, что ты не вернёшься.





Writer(s): M. Mendoza, S. Mendoza


Attention! Feel free to leave feedback.