Sebastian Mendoza - Por Volverte a Ver - translation of the lyrics into German

Por Volverte a Ver - Sebastian Mendozatranslation in German




Por Volverte a Ver
Um dich wiederzusehen
Creia q olvidarte seria facil
Ich dachte, dich zu vergessen wäre einfach
Y me di cuenta de que muero
Und ich merkte, dass ich sterbe
Por volverte a ver
Um dich wiederzusehen
Hace tiempo no estas aqui, decidiste dejarlo todo y ahora estoy solo
Seit einiger Zeit bist du nicht hier, du hast beschlossen, alles hinter dir zu lassen, und jetzt bin ich allein
Tantas cosas te prometi, lastime tu corazón y te perdi y hoy me arrepiento
So viele Dinge habe ich dir versprochen, ich habe dein Herz verletzt und dich verloren, und heute bereue ich es
Como haré para sacarme este dolor que pronto va a matarme
Wie soll ich diesen Schmerz loswerden, der mich bald umbringen wird
Dime quien si no eres tu
Sag mir, wer, wenn nicht du
Solo por volverte a ver
Nur um dich wiederzusehen
(Lo dejaria todo) solo por volverte a ver
(Ich würde alles aufgeben) nur um dich wiederzusehen
(Y no encuentro el modo) solo por volverte a ver y que tu veas que en mi muchas cosas han cambiado desde que no estas aqui
(Und ich finde keinen Weg) nur um dich wiederzusehen und damit du siehst, dass sich bei mir vieles geändert hat, seit du nicht hier bist
Amor como quisiera que nuestras noches no se terminen nunca mi vida mi alma
Liebe, wie sehr wünschte ich, unsere Nächte würden niemals enden, mein Leben, meine Seele
Hace tiempo no estas aqui, decidiste dejarlo todo y ahora estoy solo
Seit einiger Zeit bist du nicht hier, du hast beschlossen, alles hinter dir zu lassen, und jetzt bin ich allein
Tantas cosas te prometi, lastime tu corazón y te perdi y hoy me arrepiento
So viele Dinge habe ich dir versprochen, ich habe dein Herz verletzt und dich verloren, und heute bereue ich es
Como haré para sacarme este dolor que pronto va a matarme
Wie soll ich diesen Schmerz loswerden, der mich bald umbringen wird
Dime quien si no eres tu
Sag mir, wer, wenn nicht du
Solo por volverte a ver
Nur um dich wiederzusehen
(Lo dejaria todo)solo por volverte a ver (y no encuentro el modo) solo por volverte a ver
(Ich würde alles aufgeben) nur um dich wiederzusehen (und ich finde keinen Weg) nur um dich wiederzusehen
Y que tu veas que en mi muchas cosas han cambiado desde que no estas
Und damit du siehst, dass sich bei mir vieles geändert hat, seit du nicht da bist
Solo por volverte a ver
Nur um dich wiederzusehen
(Lo dejaria todo) solo por volverte a ver (y no encuentro el modo) solo por volverte a ver
(Ich würde alles aufgeben) nur um dich wiederzusehen (und ich finde keinen Weg) nur um dich wiederzusehen
Y q tu veas q en mi muchas cosas han cambiado desde que no estas aqui
Und dass du siehst, dass sich bei mir vieles geändert hat, seit du nicht hier bist
End
Ende





Writer(s): Carlos Maximiliano Centurion, Mariano Ariel Perez, Cristian Javier Bonano


Attention! Feel free to leave feedback.