Lyrics and translation Sebastian Mikael - As Low As Me
As Low As Me
Comme moi, bas
I
fall
for
everything
that
you
say
Je
tombe
pour
tout
ce
que
tu
dis
Said
I
would
leave
you
alone
but
J'ai
dit
que
je
te
laisserais
tranquille,
mais
But
girl
I
wish
tonight
Mais
ma
chérie,
j'aimerais
que
ce
soir
Soon
ever
true
and
long
Bientôt,
toujours
vrai
et
long
But
don't
think
I
had
a
sober
night
Mais
ne
pense
pas
que
j'ai
passé
une
nuit
sobre
Had
no
time
to
work
on
myself
Je
n'ai
pas
eu
le
temps
de
travailler
sur
moi-même
An
European,
I
stay
hot
Un
Européen,
je
reste
chaud
I
stay
hot
Je
reste
chaud
So
mine
inside
my
carrier
Alors
le
mien
à
l'intérieur
de
mon
transporteur
So
mine
is
just
like
everyone's
Alors
le
mien
est
comme
celui
de
tout
le
monde
Mine
is
just
like
let
it
roll
Le
mien
est
comme
laisser
rouler
So
mine's,
don't
care
about
it
no
more
Alors
le
mien,
je
m'en
fiche
plus
But
I
won't,
won't
stop
thinkin'
bout
you
lately
Mais
je
n'arrêterai
pas,
je
n'arrêterai
pas
de
penser
à
toi
ces
derniers
temps
I
know,
I
hope
that
you're
watching
me
fading
Je
sais,
j'espère
que
tu
me
regardes
faner
And
keep
me
hung
on,
just
in
case
you
have
my
brain,
oh
Et
tiens-moi
accroché,
au
cas
où
tu
aurais
mon
cerveau,
oh
Every
combo
keep
it
short,
I
could
be
tranced
Chaque
combo,
garde-le
court,
je
pourrais
être
en
transe
I
even
let
my
pride
fall
down
J'ai
même
laissé
ma
fierté
tomber
Why'd
you
fuck
with
me
Pourquoi
tu
t'es
amusé
avec
moi
I
Shoulda
never
let
you
invite
her
J'aurais
jamais
dû
te
laisser
l'inviter
I
even
let
my
pride
fall
down
J'ai
même
laissé
ma
fierté
tomber
Why'd
you
fuck
with
me
Pourquoi
tu
t'es
amusé
avec
moi
I
shoulda
never
let
you
invite
her
ooh.
J'aurais
jamais
dû
te
laisser
l'inviter,
oh.
Want
you
to
feel
as
low
as
me,
Je
veux
que
tu
te
sentes
aussi
bas
que
moi,
Want
you
to
feel
as
low,
just
feel
like
me
Je
veux
que
tu
te
sentes
aussi
bas,
juste
te
sentir
comme
moi
Want
you
to
feel
as
low
as
me,
Je
veux
que
tu
te
sentes
aussi
bas
que
moi,
Want
you
to
feel
as
low,
just
feel
like
me
Je
veux
que
tu
te
sentes
aussi
bas,
juste
te
sentir
comme
moi
Don't
fuck
with
me,
don't
fuck
with
me
Ne
joue
pas
avec
moi,
ne
joue
pas
avec
moi
Since
you
should
[?]
Our
self
to
see
Puisque
tu
devrais
[?]
Notre
moi
à
voir
I
never
knew
where
i
was
wrong
Je
n'ai
jamais
su
où
j'avais
tort
So
don't
try
to
F
with
me
about
Alors
n'essaie
pas
de
me
faire
chier
à
propos
de
So
don't
try
to
F
with
me
about
Alors
n'essaie
pas
de
me
faire
chier
à
propos
de
So
don't
try
to
F
with
me
about
Alors
n'essaie
pas
de
me
faire
chier
à
propos
de
Your
worse
& your
[?]
Ton
pire
& ton
[?]
Fuck
with
me
don't
fuck
with
me,
with
me
Baise-moi,
ne
me
baise
pas,
avec
moi
Since
you
should
[?]
Our
self
to
see
Puisque
tu
devrais
[?]
Notre
moi
à
voir
I
never
knew
where
i
was
wrong
Je
n'ai
jamais
su
où
j'avais
tort
Fuck
with
me
don't
fuck
with
me,
with
me
Baise-moi,
ne
me
baise
pas,
avec
moi
Since
you
should
[?]
Our
selfs
to
see,
to
see
Puisque
tu
devrais
[?]
Notre
moi
à
voir,
à
voir
I
never
knew
where
i
was
wrong,
was
wrong
Je
n'ai
jamais
su
où
j'avais
tort,
j'avais
tort
Want
you
to
feel
as
low
as
me,
want
you
to
feel
as
low
Je
veux
que
tu
te
sentes
aussi
bas
que
moi,
je
veux
que
tu
te
sentes
aussi
bas
Want
you
to
feel
as
low
as
me
Je
veux
que
tu
te
sentes
aussi
bas
que
moi
Feel
as
low
Se
sentir
aussi
bas
Dont
fuck
with
me,
don't
fuck
with
me
Ne
joue
pas
avec
moi,
ne
joue
pas
avec
moi
Since
you
should
[?]
Our
self
to
see
Puisque
tu
devrais
[?]
Notre
moi
à
voir
I
never
knew
where
i
was
wrong
Je
n'ai
jamais
su
où
j'avais
tort
Fuck
with
me,
don't
fuck
with
me
Baise-moi,
ne
me
baise
pas
Since
you
should
[?]
Our
self
to
see
Puisque
tu
devrais
[?]
Notre
moi
à
voir
I
never
knew
where
i
was
wrong
Je
n'ai
jamais
su
où
j'avais
tort
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.