Sebastian Olzanski - Only You - translation of the lyrics into French

Only You - Sebastian Olzanskitranslation in French




Only You
Seulement toi
Yeah
Ouais
You know I miss you
Tu sais que tu me manques
Alright
D'accord
You're the only one that knows how to say it
Tu es la seule qui sait comment le dire
You speak it kind of love, uh, que nadie tiene
Tu parles ce genre d'amour, uh, que personne n'a
Girl, I think about you all day, all night
Chérie, je pense à toi toute la journée, toute la nuit
It feels like you're my energy
J'ai l'impression que tu es mon énergie
I don't need you in my life, I'm fine, I lied
Je n'ai pas besoin de toi dans ma vie, je vais bien, j'ai menti
I can't get you off my mind, I've tried, I've tried
Je n'arrive pas à te sortir de la tête, j'ai essayé, j'ai essayé
You got those eyes, those hazel eyes
Tu as ces yeux, ces yeux noisette
Looking for the one I cannot find
À la recherche de celle que je ne trouve pas
'Cause it's only you (it's only you, girl, it's only you, girl)
Parce que c'est seulement toi (c'est seulement toi, chérie, c'est seulement toi, chérie)
Nobody like you (nobody like you, nobody like you)
Personne comme toi (personne comme toi, personne comme toi)
Girl, we gotta fight through (we gotta fight through)
Chérie, on doit passer à travers (on doit passer à travers)
Spend my darkest days looking for you
Je passe mes jours les plus sombres à te chercher
'Cause it's only you
Parce que c'est seulement toi
Girl, I got this feeling, inside of me
Chérie, j'ai ce sentiment, au fond de moi
I know I didn't spend my time that wisely
Je sais que je n'ai pas passé mon temps à bon escient
Girl, I think about you all day, all night
Chérie, je pense à toi toute la journée, toute la nuit
It feels like you're my energy
J'ai l'impression que tu es mon énergie
I don't need you in my life, I'm fine, I lied
Je n'ai pas besoin de toi dans ma vie, je vais bien, j'ai menti
I can't get you off my mind, I've tried, I've tried
Je n'arrive pas à te sortir de la tête, j'ai essayé, j'ai essayé
You got those eyes, those hazel eyes
Tu as ces yeux, ces yeux noisette
Looking for the one I cannot find
À la recherche de celle que je ne trouve pas
'Cause it's only you (it's only you, girl, it's only you, girl)
Parce que c'est seulement toi (c'est seulement toi, chérie, c'est seulement toi, chérie)
Nobody like you (nobody like you, nobody like you)
Personne comme toi (personne comme toi, personne comme toi)
Girl, we gotta fight through (we gotta fight through)
Chérie, on doit passer à travers (on doit passer à travers)
Spend my darkest days looking for you
Je passe mes jours les plus sombres à te chercher
'Cause it's only you
Parce que c'est seulement toi
You're one in a million, baby, I need ya
Tu es unique, bébé, j'ai besoin de toi
I feel like I'm outta control
J'ai l'impression d'être hors de contrôle
You been thinking about me, so baby, what's happening?
Tu as pensé à moi, alors bébé, qu'est-ce qui se passe ?
I know, I feel you, you wanna be where you wanna be, be
Je sais, je te sens, tu veux être tu veux être
I know you wanna be, like I wanna be where I wanna be, be
Je sais que tu veux être, comme je veux être je veux être
'Cause it's only you (it's only you)
Parce que c'est seulement toi (c'est seulement toi)
Nobody like you (it's only you)
Personne comme toi (c'est seulement toi)
Girl, we gotta fight through (we gotta fight through)
Chérie, on doit passer à travers (on doit passer à travers)
Spend my darkest days looking for you
Je passe mes jours les plus sombres à te chercher
'Cause it's only you
Parce que c'est seulement toi





Writer(s): Sebastian Olzanski


Attention! Feel free to leave feedback.