Sebastian Olzanski - Summer 16' - translation of the lyrics into Russian

Summer 16' - Sebastian Olzanskitranslation in Russian




Summer 16'
Лето '16
Met you on a Friday
Встретил тебя в пятницу
Saw you looking my way
Увидел, как ты смотришь в мою сторону
Pretty as a picture, you don't even know
Красивая, как картина, ты даже не знаешь
In that little red dress
В том маленьком красном платье
Made me lose my senses
Ты лишила меня чувств
I just can't believe that you didn't know
Просто не могу поверить, что ты не знала
That I wanted your love, I wanted your heart
Что я хотел твоей любви, я хотел твоего сердца
Wanted you to be something that you aren't
Хотел, чтобы ты была кем-то, кем ты не являешься
I wanted your attention, I forgot to mention
Я хотел твоего внимания, я забыл упомянуть
That I should have said
Что я должен был сказать
Hey, you doin alright?
Эй, как дела?
The weather outside is lookin pretty nice
Погода на улице довольно хорошая
Hey, would you mind?
Эй, не будешь ли ты против?
If you're not too busy, can we hangout tonight
Если ты не слишком занята, можем ли мы потусоваться сегодня вечером
Cause I want your love, I want your heart
Потому что я хочу твоей любви, я хочу твоего сердца
Don't want you to be something you aren't
Не хочу, чтобы ты была кем-то, кем ты не являешься
Cause you're the only thing I need
Потому что ты единственное, что мне нужно
In summer 16'
Летом '16
I like the way you haunt me
Мне нравится, как ты преследуешь мои мысли
Saw you doing laundry
Видел тебя, когда ты стирала
At least that's what I think but I don't really know
По крайней мере, мне так кажется, но я не уверен
Wish I could rewind, see that dress one more time
Хотел бы я перемотать время назад, увидеть это платье еще раз
You still don't even know
Ты до сих пор даже не знаешь
That I wanted your love, I wanted your heart
Что я хотел твоей любви, я хотел твоего сердца
Wanted you to be something that you aren't
Хотел, чтобы ты была кем-то, кем ты не являешься
I wanted your attention, I forgot to mention
Я хотел твоего внимания, я забыл упомянуть
That I should have said
Что я должен был сказать
Hey, you doin alright?
Эй, как дела?
The weather outside is looking pretty nice
Погода на улице довольно хорошая
Hey, would you mind?
Эй, не будешь ли ты против?
If you're not too busy, can we hangout tonight
Если ты не слишком занята, можем ли мы потусоваться сегодня вечером
Cause I want your love, I want your heart
Потому что я хочу твоей любви, я хочу твоего сердца
Don't want you to be something you aren't
Не хочу, чтобы ты была кем-то, кем ты не являешься
Cause you're the only thing I need
Потому что ты единственное, что мне нужно
Cause you're the only thing I need
Потому что ты единственное, что мне нужно
In summer 16'
Летом '16
In summer, in summer, in summer, in summer 16'
Летом, летом, летом, летом '16
In summer, in summer, in summer, in summer 16'
Летом, летом, летом, летом '16
Hey, hope you're still alright
Эй, надеюсь, у тебя все еще хорошо
The weather outside is still pretty nice
Погода на улице все еще довольно хорошая





Writer(s): Sebastian Olzanski


Attention! Feel free to leave feedback.