Sebastian Roca - Honestly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sebastian Roca - Honestly




Honestly
Honnêtement
Last night I felt it coming
Hier soir, je l'ai senti venir
I wondered if you felt it
Je me suis demandé si tu le sentais
Last night I said I meant it
Hier soir, j'ai dit que je le pensais
I showed you every minute
Je te l'ai montré à chaque minute
In your room
Dans ta chambre
But honestly I never never knew it like you do
Mais honnêtement, je n'ai jamais, jamais su ça comme toi
And I leave it all behind me just for you
Et je laisse tout derrière moi, juste pour toi
Just say yes you do, yes you do
Dis-moi juste que tu le fais, que tu le fais
And show I'm in love
Et montre-moi que je suis amoureux
(Lately) Lately I don't know much about nothing
(Dernièrement) Dernièrement, je ne sais pas grand-chose de rien
But (Lady) every time I see you I feel like lovin'
Mais (Ma dame) chaque fois que je te vois, j'ai envie d'aimer
And (Lately) every time you go and leave
Et (Dernièrement) chaque fois que tu pars
A little piece of me that hurts (Save me)
Un petit morceau de moi qui souffre (Sauve-moi)
I'm (Lately) so close now I'm feeling I'm ready
Je suis (Dernièrement) si proche maintenant que je me sens prêt
(Save me) Giving me your baby, I can (Baby) not believe myself, yea
(Sauve-moi) Me donner ton enfant, je ne peux (Bébé) pas y croire, oui
(Save me) So I gotta tell ya, I gotta tell ya
(Sauve-moi) Alors je dois te le dire, je dois te le dire
But honestly I never never knew it like you do
Mais honnêtement, je n'ai jamais, jamais su ça comme toi
And I leave it all behind me just for you
Et je laisse tout derrière moi, juste pour toi
Just say yes you do, yes you do
Dis-moi juste que tu le fais, que tu le fais
And show I'm in love
Et montre-moi que je suis amoureux





Writer(s): Sebastian Plano


Attention! Feel free to leave feedback.