Lyrics and translation Sebastian Stakset - Andas under vatten

Andas under vatten

Oh jag hör ditt rop på hjälp
En röst så svag att ingen hör dig
Drunknar i djupet av dig själv
Fångad av det som förstör dig
Sjunker ner mot djupet
Famlar efter ljuset
Du faller ner
Ner från stupet
Jag såg du hade ringt mig mitt i natten
Dom säger du är inte längre du
Jag vet det är svårt att andas under vatten
Det är dags att börja kämpa nu
Lala lala lala la la
Lalala
Lala lala lala la la
La lalala
Lala lala lala la la
Lalala
Lala lala lala la la
La lalala
Hade 100 gram av skuld och skam
Och med kedja och ankare då sjunker man, ey
Havet är djupt och där många försvann
Men simma upp mot ytan, ta dig in mot land
Det finns en Gud som älskar dig, så lita på han
Det finns en båt som räddar dig i Jesu namn
O, allt du inte kan det är möjligt för han
Och att tvätta bort din skuld och din skam (?)
Jag såg du hade ringt mig mitt i natten
Dom säger du är inte längre du
Jag vet det är svårt att andas under vatten
Det är dags att börja kämpa nu
Lala lala lala la la
Lalala
Lala lala lala la la
La lalala
Lala lala lala la la
Lalala
Lala lala lala la la
La lalala
Du är, du är, du är, du är
Älskad och dyrbar
Du är, du är, du är
Värd ett bättre liv
Du är, du är, du är, du är
Skapad av honom
Låt han göra dig fri
Jag såg du hade ringt mig mitt i natten
Dom säger du är inte längre du
Jag vet det är svårt att andas under vatten
Det är dags att börja kämpa nu
Lala lala lala la la
Lalala
Lala lala lala la la
La lalala
Lala lala lala la la
Lalala
Lala lala lala la la

Tu marches sous l'eau

Oh, j'entends ton appel à l'aide
Une voix si faible que personne ne t'entend
Tu te noies dans les profondeurs de toi-même
Captive de ce qui te détruit
Tu descends vers les profondeurs
Tu cherches la lumière
Tu tombes
Tu tombes du précipice
J'ai vu que tu m'avais appelé au milieu de la nuit
Ils disent que tu n'es plus toi-même
Je sais qu'il est difficile de respirer sous l'eau
Il est temps de commencer à lutter maintenant
Lalala lalala la la
Lalala
Lalala lalala la la
La lalala
Lalala lalala la la
Lalala
Lalala lalala la la
La lalala
J'avais 100 grammes de culpabilité et de honte
Et avec une chaîne et une ancre, on coule, ey
La mer est profonde et beaucoup y ont disparu
Mais nage vers la surface, rentre sur la terre
Il y a un Dieu qui t'aime, alors fais-lui confiance
Il y a un bateau qui te sauve au nom de Jésus
Oh, tout ce que tu ne peux pas faire est possible pour lui
Et laver ta culpabilité et ta honte (?)
J'ai vu que tu m'avais appelé au milieu de la nuit
Ils disent que tu n'es plus toi-même
Je sais qu'il est difficile de respirer sous l'eau
Il est temps de commencer à lutter maintenant
Lalala lalala la la
Lalala
Lalala lalala la la
La lalala
Lalala lalala la la
Lalala
Lalala lalala la la
La lalala
Tu es, tu es, tu es, tu es
Aimée et précieuse
Tu es, tu es, tu es
Digne d'une vie meilleure
Tu es, tu es, tu es, tu es
Créée par lui
Laisse-le te libérer
J'ai vu que tu m'avais appelé au milieu de la nuit
Ils disent que tu n'es plus toi-même
Je sais qu'il est difficile de respirer sous l'eau
Il est temps de commencer à lutter maintenant
Lalala lalala la la
Lalala
Lalala lalala la la
La lalala
Lalala lalala la la
Lalala
Lalala lalala la la