Lyrics and translation Sebastian Sturm - Sunbeam

Sunbeam

I wish I got hit by sunbeam
Take me away from here
When will it finally electrify me
Take me to another sphere
Down here I'm freezing
I am awfully cold
And it seems nobody is coming to end this
When will that warm ray crash down on me
And hijack me with a kiss
I wish I got hit by sunbeam
Take me away from here
When will it finally electrify me
Take me to another sphere
Sometimes it touches me in a glance
And it makes me smile
It can't take long till she's all around me
Just a little while
And I'll keep waiting
I'll keep waiting
For the day she appears
I wish I got I wish I got hit by a sunbeam
I wish I got I wish I got hit by a sunbeam
Take me to take me to take me to another sphere
When will it finally electrify me
I wish I got hit by sunbeam
Take me away from here
When will it finally electrify me
Take me to another sphere

Солнечный луч

Хочу, чтобы меня коснулся солнечный луч,
Унёс меня отсюда,
Когда же он наконец пронзит меня,
Унесёт в другие миры?
Мне здесь холодно,
Я ужасно замёрз,
И, кажется, никто не собирается это прекратить.
Когда же на меня обрушится этот тёплый луч
И похитит меня поцелуем?
Хочу, чтобы меня коснулся солнечный луч,
Унёс меня отсюда,
Когда же он наконец пронзит меня,
Унесёт в другие миры?
Иногда он касается меня украдкой,
И это заставляет меня улыбаться.
Это не может долго продолжаться, скоро она будет рядом со мной,
Совсем скоро.
И я буду ждать,
Я буду ждать,
Того дня, когда она появится.
Хочу, чтобы меня коснулся солнечный луч,
Хочу, чтобы меня коснулся солнечный луч,
Унёс меня, унёс меня, унёс меня в другие миры.
Когда же он наконец пронзит меня?
Хочу, чтобы меня коснулся солнечный луч,
Унёс меня отсюда,
Когда же он наконец пронзит меня,
Унесёт в другие миры?