Sebastian Wijk - Fire on My Skin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sebastian Wijk - Fire on My Skin




Fire on My Skin
Le feu sur ma peau
Ooh ooh oh
Ooh ooh oh
Ooh ooh oho oho
Ooh ooh oho oho
I could feel the wind that night
Je pouvais sentir le vent cette nuit-là
I had all my troubles found
J'avais trouvé tous mes problèmes
By the air I saw your eyes
Dans l'air, j'ai vu tes yeux
You were everything but mine
Tu étais tout sauf à moi
And by the arms of my own life
Et par les bras de ma propre vie
I could feel this coming time
Je pouvais sentir ce temps à venir
And by the carves and the bribes I swear
Et par les sculptures et les pots-de-vin, je le jure
You were the only good thing right
Tu étais la seule bonne chose
Would have burned the ban of honour for you
J'aurais brûlé l'interdiction de l'honneur pour toi
I had feast on your eyes and i died in their blue
J'avais festoyé de tes yeux et j'étais mort dans leur bleu
And the ocean and rain will be fire on my skin
Et l'océan et la pluie seront le feu sur ma peau
I'll never love again if you won't let me in
Je n'aimerai plus jamais si tu ne me laisses pas entrer
By the red your lips could sign
Par le rouge que tes lèvres pouvaient signer
Would have caught my faults and I-
J'aurais attrapé mes fautes et j'aurais-
You were all in with fire
Tu étais tout entier dans le feu
And you were the only good thing right
Et tu étais la seule bonne chose
Would have burned the ban of honour for you
J'aurais brûlé l'interdiction de l'honneur pour toi
I had feast on your eyes and i died in their blue
J'avais festoyé de tes yeux et j'étais mort dans leur bleu
And the ocean and rain will be fire on my skin
Et l'océan et la pluie seront le feu sur ma peau
I'll never love again if you won't let me in
Je n'aimerai plus jamais si tu ne me laisses pas entrer





Writer(s): Sebastian Wijk


Attention! Feel free to leave feedback.