Lyrics and translation Sebastian Yatra feat. Guaynaa - Chica Ideal

Chica Ideal

Blessings to every gyal who wanna have a romp with man feelings
I, ah, me wanna live my life here, bae
Hey yo, Yatra, Guaynaa, Guaynaa
O-O-Ovy On The Drums

Debo confesar
Ahora estoy buscando algo más
Una razón para volverme a enamorar (puede que seas tú)

Quiero una chica (chica)
Quiero una ya (ya)
El amor de mi vida (mi vida)
Una que pueda amar (amar)

Quiero una chica, quiero una gyal
Quiero una mujer que sea muy especial
Quiero una dama que me sepa amar
Y por supuesto que se sepa menear, oh, yeah
Quiero una chica, quiero una gyal
Quiero una mujer que sea muy especial (hey, hey)
Quiero una dama que me sepa amar (ey, ey, el Guaynaabichy)

Que-que-que no diga que no, que no, que no, que no, que no, que
Que la toque y se aloque-loque-loque-loque-loque
Que baile y le rebote-bote-bote-bote-bote
Por eso la quiero, pa' que ella me quiera

Que no diga que no, que no, que no, que no, que no, que
Que la toque y se aloque-loque-loque-loque-loque
Que baile y le rebote-bote-bote-bote-bote
Por eso la quiero, pa' que ella me quiera

Me monté en un barco, he cruzado el mar, he subido el río
Por uste' me he buscao mil lío'
Quiero que me abrace en Bogotá, en la noche hay frío
Y que me sobes el pelo, mami, mientras me quedo dormío

Necesito alguien pa' conversar
Necesito alguien pa' reír y alguien pa' llorar (llorar)
Alguien que coma mucho, alguien que salga a rumbear
Pa' quitarle lo' taco' cuando lleguemo' de bailar (de bailar)

Quiero una chica, quiero una gyal
Quiero una mujer que sea muy especial
Quiero una dama que me sepa amar
Y por supuesto que se sepa menear, oh, yeah
Quiero una chica, quiero una gyal
Quiero una mujer que sea muy especial
Quiero una dama que me sepa amar (amar)

Si yo fuera tú, le bajo un poco a esa actitud que
Me tiene distante (distante)
Piénsalo un instante
Puede ser que yo te encante

Si yo fuera tú, le bajo un poco a esa actitud que
Me tiene de ti distante (distante)
Piénsalo un instante
Puede ser que yo te encante, bebé

Quiero una chica, quiero una gyal
Quiero una mujer que sea muy especial
Quiero una dama que me sepa amar
Y por supuesto que se sepa menear, oh, yeah
Quiero una chica, quiero una gyal
Quiero una mujer que sea muy especial
Quiero una dama que me sepa amar
Y por supuesto que se sepa menear, oh, yeah

El Guaynaabichy, mi chichi
El Guaynaabichy, Sebastián Yatra
O-O-Ovy On The Drums (hablando lindo, el chulería, ja, ja, ja, ja, ja, ja)
Yatra, Yatra (de Colombia pa'l mundo)
De Puerto Rico pa'l mundo, ¿qué fue? (que no, que no, que no, que no, que no, que)
Se aloque-loque-loque-loque-loque
Que baile y le rebote-bote-bote-bote-bote
Por eso todo es pa' que ella me quiera

Идеальная девушка

Благословения каждой девушке, которая хочет пошалить с мужскими чувствами.
Я, ах, я хочу прожить свою жизнь здесь, детка
Эй, йо, Ятра, Гуайна, Гуайна
ОО-овий на барабанах

я должен признаться
Теперь я ищу что-то другое
Причина снова влюбиться (это может быть ты)

Я хочу девушку (девушку)
Я хочу его сейчас (сейчас)
Любовь всей моей жизни (моей жизни)
Тот, кого я могу любить (любить)

Я хочу девушку, я хочу девушку
Я хочу женщину, которая особенная
Мне нужна женщина, которая знает, как меня любить
И, конечно, он знает, как двигаться, о, да
Я хочу девушку, я хочу девушку
Мне нужна особенная женщина (эй, эй)
Мне нужна женщина, которая знает, как меня любить (эй, эй, Гуайнабичи)

Что-что-не говори нет, нет, нет, нет, нет, что
Пусть он прикоснется к ней и сойдет с ума.
Пусть он танцует и прыгает-лодка-лодка-лодка-лодка
Вот почему я люблю ее, чтобы она любила меня.

Не говори нет, нет, нет, нет, нет, нет
Пусть он прикоснется к ней и сойдет с ума.
Пусть он танцует и прыгает-лодка-лодка-лодка-лодка
Вот почему я люблю ее, чтобы она любила меня.

Я сел в лодку, пересек море, поднялся по реке.
Ради тебя я причинил тысячу неприятностей
Я хочу, чтобы ты обнял меня в Боготе, ночью холодно
И потри мои волосы, мамочка, пока я засыпаю.

мне нужен кто-то, с кем можно поговорить
Мне нужен кто-то, кто будет смеяться и кто-то плакать (плакать).
Тот, кто много ест, тот, кто ходит на вечеринки
Забрать тако, когда мы будем танцевать (танцевать).

Я хочу девушку, я хочу девушку
Я хочу женщину, которая особенная
Мне нужна женщина, которая знает, как меня любить
И, конечно, он знает, как двигаться, о, да
Я хочу девушку, я хочу девушку
Я хочу женщину, которая особенная
Мне нужна женщина, которая знает, как меня любить (любить).

На вашем месте я бы немного смягчил такое отношение.
Это отдаляет меня (далеко)
Подумайте об этом на мгновение
Может быть, ты любишь меня

На вашем месте я бы немного смягчил такое отношение.
Это отдаляет меня от тебя (далеко)
Подумайте об этом на мгновение
Ты можешь любить меня, детка

Я хочу девушку, я хочу девушку
Я хочу женщину, которая особенная
Мне нужна женщина, которая знает, как меня любить
И, конечно, он знает, как двигаться, о, да
Я хочу девушку, я хочу девушку
Я хочу женщину, которая особенная
Мне нужна женщина, которая знает, как меня любить
И, конечно, он знает, как двигаться, о, да

Гуайнаабичи, моя чичи
Гуайнаабичи, Sebastian Travels
ОО-овы на барабанах (милые разговоры, дерзость, ха, ха, ха, ха, ха, ха)
Ятра, Ятра (из Колумбии в мир)
От Пуэрто-Рико до всего мира, что это было? (нет, нет, нет, нет, нет, нет)
Говори-говори-говори-говори-говори
Пусть он танцует и прыгает-лодка-лодка-лодка-лодка
Поэтому все так, чтобы она меня любила