Ulayeh - نعمان بلعياشي , Sebastian Yatra translation in Russian
(يا
ليلي
يا)
(О,
моя
ночь)
(يا
ليل
يا
يا)
(О,
ночь,
о
о)
Parece
la
primera
vez
Как
будто
в
первый
раз
Miro
y
me
tiemblan
los
pies
Смотрю,
и
дрожь
в
ногах
Pienso
andar
Думаю
идти
Me
decía
mi
abuelo
que
no
llegaste
primero
si
no
Мой
дед
говорил:
«Ты
не
первый,
если
Si
no
usas
el
miedo
para
ganar
Не
используешь
страх,
чтобы
побеждать
Si
no
te
levantas
les
das
la
razón
Если
не
поднимешься
– дашь
им
повод
A
esos
que
dicen
que
no
Тем,
кто
говорит
«нет»
A
esos
que
dicen
que
no
Тем,
кто
говорит
«нет»
Esto
solo
empieza
Это
только
начало
Ula-ulayeh
Ула-улайе
Todo
el
mundo
está
prendido
Весь
мир
зажжён
Saben
que
llegué
Знают,
что
я
пришёл
Vine
con
todo
lo
mío
Принёс
с
собой
всё,
что
есть
Ula-ulayeh
Ула-улайе
Si
estás
ready,
paraté
Если
готов
– вставай
Sal
que
ya
llegué
Выходи,
я
здесь
Todo
el
mundo
está
de
pie
Весь
мир
на
ногах
Ula-ulayeh
Ула-улайе
Ula-ulayeh
Ула-улайе
Ula-ulayeh
Ула-улайе
Si
estás
ready,
párate
Если
готов
– поднимайся
Sal
que
ya
llegué
Выходи,
я
здесь
Todo
el
mundo
está
de
pie
Весь
мир
на
ногах
Me
decía
mi
madre
Моя
мать
говорила
Que
no
ganan
los
cobardes
Что
трусы
не
побеждают
Compartimos
la
emoción
Разделим
эмоции
Hazle
caso
al
corazón
Слушай
сердце
Y
así
lo
hice
Так
я
и
сделал
Por
ti
lo
hice
Для
тебя
сделал
Llevas
tu
sangre
donde
vas
Ты
носишь
кровь
с
собой
Tu
lealtad
es
tu
grandeza
Твоя
верность
– твоё
величие
Lo
dimos
todo
por
llegar
Мы
отдали
всё
ради
пути
Esto
solo
empieza
Это
только
начало
Ula-ulayeh
Ула-улайе
Todo
el
mundo
está
prendido
Весь
мир
зажжён
Saben
que
llegué
Знают,
что
я
пришёл
Vine
con
todo
lo
mío
Принёс
с
собой
всё,
что
есть
Ula-ulayeh
Ула-улайе
فادي
مكمل
لي
Фади
продолжает
Sal
que
ya
llegué
Выходи,
я
здесь
Todo
el
mundo
está
de
pie
Весь
мир
на
ногах
Ula-ulayeh
Ула-улайе
Ula-ulayeh
Ула-улайе
Ula-ulayeh
Ула-улайе
Si
estás
ready,
paraté
Если
готов
– вставай
Sal
que
ya
llegué
Выходи,
я
здесь
Todo
el
mundo
está
de
pie
Весь
мир
на
ногах
هي
غي
المرة
اللولا
Эта
первая
ночь
هي
اللي
صعيبة
Та,
что
трудна
نجرب
ما
خاسر
والو
Пробуем
– не
теряем
رابح
تجربة
Выигрываем
опыт
يا
ما
لالا
قالولي
Сколько
раз
мне
говорили
وانا
مآمن
باللي
اليوم
اليوم
هو
يومي
Но
я
верю:
сегодня
– мой
день
ياو
راسك
علي
بين
الناس
О,
подними
голову
среди
людей
خدم
اليوم
باش
تجني
غدا
Трудись
сегодня,
пожинай
завтра
كلشي
غيديرك
فوق
الراس
Всё
поднимется
над
головой
يالله
غير
بدا
Давай,
только
начало
Ula-ulayeh
Ула-улайе
Todo
el
mundo
está
prendido
Весь
мир
зажжён
Saben
que
llegué
Знают,
что
я
пришёл
Vine
con
todo
lo
mío
Принёс
с
собой
всё,
что
есть
Ula-ulayeh
Ула-улайе
فادي
مكمل
لي
Фади
продолжает
Sal
que
ya
llegué
Выходи,
я
здесь
Todo
el
mundo
está
de
pie
Весь
мир
на
ногах
Ula-ulayeh
Ула-улайе
Ula-ulayeh
Ула-улайе
Ula-ulayeh
Ула-улайе
Si
estás
ready,
paraté
Если
готов
– вставай
Sal
que
ya
llegué
Выходи,
я
здесь
Todo
el
mundo
está
de
pie
Весь
мир
на
ногах
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.