Lyrics and translation Sebastian Yatra feat. Cali - Como Si Nada

Como Si Nada

Yatra, Yatra
Piensas en mí, di lo contrario
Puedes mentir si es necesario
Pero lo que yo te di sigue ahí
Guardado dentro de ti sigue ahí
Ya sé que aquí todo a cambiado
Y cada quién va por su lado
Pero es que yo sigo aquí, sigo aquí
Soñando con verte, yeah
Y tú ahí como si nada, como si nada
Y yo quedándome sin nada, como si nada
Y yo queriendo volver a quedarme contigo
Estoy arrepentido y ya no sé que hacer
Y sigo aquí como si nada, como si nada yo
Y tú no quieres nada, no quieres nada
Y yo queriendo volver a quedarme contigo
Estoy arrepentido y ya no sé que hacer
Cali
Vuelvo a esa noche, recuerdo la rabia
Tan fuerte que no me deja ver (ver)
Como fácil tus ojos se llenan de agua
Más fácil es hacerte llover (-ver)
Como el arrepentimiento que te deja lejos
Cuando se hace dueño de tu boca y habla con más fuego
Que palabras y mis ojos se cerraron, pero no estoy seguro
Aunque nunca te lloraron perdimos el fuego
Ver que tú sigues tu vida y me quitas la mia
Juré ser el fuerte y que no pasaría
Que incluso llorando se curan heridas
Primero me amas y luego me olvidas
Luego del abecedario ya no quedan rimas
Y en la cima de tu orgullo tanto me lastimas
Y me duele ver tu calendario lleno de mentiras
Y aunque quieras darme celos me das ira
Vete
El amor, el amor, el amor
Me castiga y me obliga a perder
El amor, el amor, el amor
En el piso me quiere vencer
Y me cambia besos por dolor
Porque sabe que tiene el poder
De robarme los sueños y ver que
Al mostrarme que ya mi mujer tiene dueño
Yo puedo perderme, quiero devolverme
Y decirte que no aguanto no poder tenerte
Que fue culpa mia, que no fue la suerte
Aceptarlo todo, no quiero perderte
Yo soy el culpable, tú eres inocente
Que te quiero tanto
Yo te quiero tanto y ya no puedo verte
Y tu ahí como si nada, como si nada
Y yo quedándome sin nada, como si nada
Y yo queriendo volver a quedarme contigo
Estoy arrepentido y ya no sé que hacer
Y sigo aquí como si nada, como si nada yo
Y tú no quieres nada, no quieres nada
Y yo queriendo volver a quedarme contigo
Estoy arrepentido y ya no sé que hacer
Y estás ahí como si nada (como si nada
Y yo me quedo aquí sin nada (como si nada)
Sin ti (sin ti), sin mí (sin)
Yatra, Yatra
Cada vez que pienses en estar conmigo
Llamame que el tiempo pasa y aquí sigo
Pa' quedarme contigo
Estoy arrepentido y ya no sé que hacer
(Y ya no sé que hacer)
Cada vez que pienses en estar conmigo
Llamame que el tiempo pasa y aqui sigo
Yah, Cali

Как ни в чём не бывало

Ятра, Ятра
Ты думаешь обо мне, скажи, что это не так
Можешь солгать, если нужно
Но то, что я тебе дал, всё ещё там
Хранится внутри тебя, всё ещё там
Я знаю, что здесь всё изменилось
И каждый идёт своей дорогой
Но я всё ещё здесь, всё ещё здесь
Мечтаю увидеть тебя, yeah
А ты там, как ни в чём не бывало, как ни в чём не бывало
А я остаюсь ни с чем, как ни в чём не бывало
А я хочу снова быть с тобой
Я раскаиваюсь и уже не знаю, что делать
И я всё ещё здесь, как ни в чём не бывало, как ни в чём не бывало я
А ты ничего не хочешь, ничего не хочешь
А я хочу снова быть с тобой
Я раскаиваюсь и уже не знаю, что делать
Cali
Возвращаюсь к той ночи, вспоминаю гнев
Настолько сильный, что не даёт мне видеть (видеть)
Как легко твои глаза наполняются слезами
Ещё легче заставить тебя плакать (-плакать)
Как раскаяние, которое отдаляет тебя
Когда оно овладевает твоими устами и говорит с большим жаром
Чем слова, и мои глаза закрылись, но я не уверен
Хотя я никогда по тебе не плакал, мы потеряли огонь
Видеть, как ты продолжаешь свою жизнь и отнимаешь мою
Я клялся быть сильным и что этого не случится
Что даже плача, раны заживают
Сначала ты любишь меня, а потом забываешь
После алфавита больше не осталось рифм
И на вершине своей гордости ты так сильно ранишь меня
И мне больно видеть твой календарь, полный лжи
И хотя ты хочешь вызвать у меня ревность, ты вызываешь гнев
Уходи
Любовь, любовь, любовь
Наказывает меня и заставляет проигрывать
Любовь, любовь, любовь
Хочет победить меня, сбив с ног
И меняет поцелуи на боль
Потому что знает, что имеет власть
Украсть мои мечты и видеть, что
Показывая мне, что у моей женщины уже есть хозяин
Я могу потеряться, я хочу вернуться
И сказать тебе, что не могу вынести, что не могу иметь тебя
Что это была моя вина, что это не была судьба
Принять всё, я не хочу потерять тебя
Я виноват, ты невинна
Что я так тебя люблю
Я так тебя люблю и больше не могу тебя видеть
А ты там, как ни в чём не бывало, как ни в чём не бывало
А я остаюсь ни с чем, как ни в чём не бывало
А я хочу снова быть с тобой
Я раскаиваюсь и уже не знаю, что делать
И я всё ещё здесь, как ни в чём не бывало, как ни в чём не бывало я
А ты ничего не хочешь, ничего не хочешь
А я хочу снова быть с тобой
Я раскаиваюсь и уже не знаю, что делать
И ты там, как ни в чём не бывало (как ни в чём не бывало
А я остаюсь здесь ни с чем (как ни в чём не бывало)
Без тебя (без тебя), без меня (без)
Ятра, Ятра
Каждый раз, когда ты подумаешь о том, чтобы быть со мной
Позвони мне, время идёт, а я всё ещё здесь
Чтобы остаться с тобой
Я раскаиваюсь и уже не знаю, что делать
(И уже не знаю, что делать)
Каждый раз, когда ты подумаешь о том, чтобы быть со мной
Позвони мне, время идёт, а я всё ещё здесь
Yah, Cali