Lyrics and translation Sebastian Yatra feat. Mau y Ricky - Ya No Tiene Novio
Yatra,
Yatra
Я,
Я
Mau
y
Ricky
Мау
и
Рики
Hace
rato
no
la
ven,
pero
hoy
salió
a
beber
Давно
ее
не
было
видно,
но
сегодня
она
вышла
выпить
Porque
ya
no
tiene
novio
Потому
что
больше
нет
парня
Ella
sabe
cómo
soy,
si
me
llama
yo
le
doy
Она
знает,
что
я
такой,
если
позвонит,
я
приду
Porque
yo
no
tengo
novia
(Y
ahora
anda
solita)
Потому
что
у
меня
нет
девушки
(А
теперь
она
осталась
одна)
Hace
rato
no
la
ven,
pero
hoy
salió
a
beber
Давно
ее
не
было
видно,
но
сегодня
она
вышла
выпить
Porque
ya
no
tiene
novio
(Y
ahora
anda
solita)
Потому
что
больше
нет
парня
(А
теперь
она
осталась
одна)
Ella
sabe
cómo
soy,
si
me
llama
yo
le
doy
Она
знает,
что
я
такой,
если
позвонит,
я
приду
Porque
yo
no
tengo
novia
(Y
ahora
anda
solita)
Потому
что
у
меня
нет
девушки
(А
теперь
она
осталась
одна)
La
última
vez,
que
la
vi
В
последний
раз,
когда
я
ее
видел
Ella
andaba
con
un
tipo
por
ahí
Она
была
с
каким-то
парнем
Qué
cosa
rara
ahora
está
encima
de
mí
Какое
странное
дело,
теперь
она
на
мне
¿Qué
está
pasando?
¿Qué
está
pasando?
Что
происходит?
Что
происходит?
Yo
no
lo
sé,
sé
Я
не
знаю,
знаю
Pero
parece
que
ella
se
quiere
vengar
de
él,
él
Но,
похоже,
она
хочет
отомстить
ему,
ему
Si
tu
novio
(Novio)
Если
твой
парень
(Парень)
Te
termina
('Mina)
Бросил
тебя
('Милая)
Yo
te
tengo
la
mejor
medicina
У
меня
есть
для
тебя
лучшее
лекарство
Si
tu
novio
(Novio)
Если
твой
парень
(Парень)
Te
termina
('Mina)
Бросил
тебя
('Милая)
Mezcla
guaro
con
tequila
Смешай
выпивку
с
текилой
Hace
rato
no
la
ven,
pero
hoy
salió
a
beber
Давно
ее
не
было
видно,
но
сегодня
она
вышла
выпить
Porque
ya
no
tiene
novio
(Porque
ya
no
tiene
novio)
Потому
что
больше
нет
парня
(Потому
что
больше
нет
парня)
Ella
sabe
cómo
soy,
si
me
llama
yo
le
doy
Она
знает,
что
я
такой,
если
позвонит,
я
приду
Porque
yo
no
tengo
novia
(Y
ahora
anda
solita)
Потому
что
у
меня
нет
девушки
(А
теперь
она
осталась
одна)
Hace
rato
no
la
ven,
pero
hoy
salió
a
beber
Давно
ее
не
было
видно,
но
сегодня
она
вышла
выпить
Porque
ya
no
tiene
novio
Потому
что
больше
нет
парня
Ella
sabe
cómo
soy,
si
me
llama
yo
le
doy
Она
знает,
что
я
такой,
если
позвонит,
я
приду
Porque
yo
no
tengo
novia
(Y
ahora
anda
solita)
Потому
что
у
меня
нет
девушки
(А
теперь
она
осталась
одна)
Ay,
ay,
ay
(Oh)
Ай,
ай,
ай
(О)
Ay,
ay,
ay
(Yeah)
Ай,
ай,
ай
(Да)
Ay,
ay,
ay
(Woah)
Ай,
ай,
ай
(Уау)
Que
yo
tengo
lo
que
el
novio
no
tenía
У
меня
есть
то,
чего
не
было
у
парня
Tan
solo
en
dos
minutos
se
me
monta
encima
Всего
за
две
минуты
она
села
мне
на
колени
Ella
quiere
que
esta
noche
la
haga
mía
Она
хочет,
чтобы
сегодня
я
забрал
ее
всю
Que
la
agarre
y
que
la
lleve
pa'
la
esquina
Чтобы
я
обнял
ее
и
отвез
на
край
света
Dice
que
tengo
lo
que
Yatra
no
tenía
Она
говорит,
что
у
меня
есть
то,
чего
не
было
у
Ятры
Se
pego,
se
pegó
nadie
me
la
quitó
Она
прилипла,
прилипла,
никто
не
может
ее
оторвать
Se
pegó,
se
pegó
creo
que
se
enamoró
Она
прилипла,
прилипла,
думаю,
она
влюбилась
Se
pegó,
se
pegó
nunca
se
despegó
Она
прилипла,
прилипла,
так
и
не
отклеилась
Se
pegó,
se
pegó
Она
прилипла,
прилипла
Si
tu
novio
(Si
tu
novio)
Если
твой
парень
(Если
твой
парень)
Te
termina
(Te
termina)
Бросил
тебя
(Бросил
тебя)
Yo
te
tengo
la
mejor
medicina
У
меня
есть
для
тебя
лучшее
лекарство
Si
tu
novio
(Si
tu
novio)
Если
твой
парень
(Если
твой
парень)
Te
termina
(Te
termina)
Бросил
тебя
(Бросил
тебя)
Mezcla
guaro
con
tequila
Смешай
выпивку
с
текилой
Hace
rato
no
la
ven,
pero
hoy
salió
a
beber
Давно
ее
не
было
видно,
но
сегодня
она
вышла
выпить
Porque
ya
no
tiene
novio
(Y
ahora
anda
solita)
Потому
что
больше
нет
парня
(А
теперь
она
осталась
одна)
Ella
sabe
cómo
soy,
si
me
llama
yo
le
doy
Она
знает,
что
я
такой,
если
позвонит,
я
приду
Porque
yo
no
tengo
novia
Потому
что
у
меня
нет
девушки
Ay,
ay,
ay
Ай,
ай,
ай
Ay,
ay,
ay
Ай,
ай,
ай
Ay,
ay,
ay
(Woah
ay,
ay,
ay,
ay)
Ай,
ай,
ай
(Уау,
ай,
ай,
ай,
ай)
Que
yo
tengo
lo
que
el
novio
no
tenía
У
меня
есть
то,
чего
не
было
у
парня
Con
su
voz
asesina
me
dice
Своим
чарующим
голосом
она
говорит
Yatra,
vamos
que
mi
casa
está
vacía
Ятра,
пойдем,
мой
дом
пуст
Esto
no
se
termina
Это
не
закончится
Empezamos
en
la
sala
y
terminamos
en
la
piscina
Мы
начнем
в
гостиной
и
закончим
в
бассейне
Si
tu
novio
(Si
tu
novio)
Если
твой
парень
(Если
твой
парень)
Te
termina
(Te
termina)
Бросил
тебя
(Бросил
тебя)
Yo
te
tengo
la
mejor
medicina
У
меня
есть
для
тебя
лучшее
лекарство
Si
tu
novio
(Si
tu
novio)
Если
твой
парень
(Если
твой
парень)
Te
termina
(Te
termina)
Бросил
тебя
(Бросил
тебя)
Mezcla
guaro
con
tequila
Смешай
выпивку
с
текилой
Hace
rato
no
la
ven,
pero
hoy
salió
a
beber
Давно
ее
не
было
видно,
но
сегодня
она
вышла
выпить
Porque
ya
no
tiene
novio
Потому
что
больше
нет
парня
Ella
sabe
cómo
soy,
si
me
llama
yo
le
doy
Она
знает,
что
я
такой,
если
позвонит,
я
приду
Porque
yo
no
tengo
novia
(Y
ahora
anda
solita)
Потому
что
у
меня
нет
девушки
(А
теперь
она
осталась
одна)
Mau
y
Ricky
Мау
и
Рики
Dile
porfavor
Ricky,
que
ella
no
quiere
con
él
Скажи
ей,
пожалуйста,
Рики,
что
она
не
хочет
быть
с
ним
(Dice
que
tengo
lo
que
Yatra
no
tenía)
(Она
говорит,
что
у
меня
есть
то,
чего
не
было
у
Ятры)
Sky
Скай
Rompiendo
el
bajo
Ломающий
бас
Tiny
Тайни
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.