Sebastian Yatra feat. ELENA ROSE - Quererte Bonito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sebastian Yatra feat. ELENA ROSE - Quererte Bonito




Quererte Bonito
T'aimer Magnifiquement
Tres horas de sueño, no importa, te quiero
Trois heures de sommeil, peu importe, je t'aime
Me quedo aquí una vida si es por
Je resterai ici toute une vie si c'est pour moi
El tiempo se para, mi corazón se aguanta
Le temps s'arrête, mon cœur tient bon
Si te digo la verdad, pero muero por saltar
Si je te dis la vérité, mais je meurs d'envie de sauter
Se hace tan natural quererte bonito
C'est devenu si naturel de t'aimer magnifiquement
Mi única debilidad es que te necesito
Ma seule faiblesse est que j'ai besoin de toi
Estoy loca por ti, te lo admito
Je suis folle de toi, je l'admets
Yo estaba loco y ahora más contigo
J'étais fou et maintenant encore plus avec toi
Amor
Amour
Dime de dónde saliste
Dis-moi d'où tu viens
Que de la nada no estoy triste
Car de rien, je ne suis pas triste
¿Por qué será que me causas con tu luz lo que me causas?
Pourquoi est-ce que tu me causes avec ta lumière ce que tu me causes ?
Quererte enamorar cada mañana
T'aimer tomber amoureux chaque matin
Sol, yo hablo contigo hoy para contarte
Soleil, je te parle aujourd'hui pour te dire
Que cuando ya estaba a punto de estrellarme
Que quand j'étais sur le point de me crasher
Trajiste contigo un ángel a salvarme
Tu as amené avec toi un ange pour me sauver
Oh, luna
Oh, lune
Por esta que está' haciendo te debo una
Pour celle qui est en train de faire ça, je te dois une
Tal vez me verás llorando, pero e' de pura felicidad
Peut-être me verras-tu pleurer, mais c'est de pure joie
Suéltame, que ya aprendí a volar
Lâche-moi, car j'ai appris à voler
Se hace tan natural quererte bonito
C'est devenu si naturel de t'aimer magnifiquement
Mi única debilidad es que te necesito
Ma seule faiblesse est que j'ai besoin de toi
Estoy loca por ti, te lo admito
Je suis folle de toi, je l'admets
Yo estaba loco y ahora mucho más contigo
J'étais fou et maintenant encore plus avec toi
A-a-a-a-a-amor
A-a-a-a-a-amour
Dime de dónde saliste
Dis-moi d'où tu viens
Que de la nada no estoy triste
Car de rien, je ne suis pas triste
Dime por qué será que me causas con tu luz lo que me causas
Dis-moi pourquoi est-ce que tu me causes avec ta lumière ce que tu me causes
Quererte enamorar cada mañana
T'aimer tomber amoureux chaque matin





Writer(s): Julio Reyes, Sebastian Obando Giraldo, Elena Rose


Attention! Feel free to leave feedback.