Sebastian Yepes - Aprenderé (Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sebastian Yepes - Aprenderé (Remix)




Aprenderé (Remix)
Я научусь (Ремикс)
APRENDERÉ by Sebastián YepesHas llegado hasta mi como llego el abril
Я научусь by Себастьян ЙепесТы появилась в моей жизни, как будто началась весна
Cambio todo cuando yo no te esperaba
Всё изменилось, когда я этого совсем не ждал
Antes de ti no pude resistir
До тебя я не мог совладать с собой
El tiempo me quemaba.
Время меня сжигало.
Tantas veces cai yo me senti morir
Я так часто падал, что чувствовал себя умирающим
El rencor mi cabeza envenenaba
Обида отравляла мне мысли
Antes de ti no pude resistir
До тебя я не мог совладать с собой
El tiempo me quemaba.
Время меня сжигало.
Hare volar las penas y que las lleve el viento
Развею все печали, пусть их унесет ветер
Como el amor primero es como yo te siento
Моя первая любовь, так я тебя воспринимаю
No importa lo que viene si es lo que tu me tienes.
Неважно, что будет дальше, если это то, что ты мне даешь.
(Coro)
(Припев)
Quiero andar no pienso correr
Я хочу идти не спеша, а не бежать
Dime como y aprendere
Скажи мне, как, и я научусь
Contigo yo me quedare
Я останусь с тобой
Hasta ver las hojas caer.
Пока не упадут листья.
Tuve una herida tan profunda como el mar
У меня была рана, глубокая, как море
Empujando mi alma entre la nada
Она толкала мою душу в пустоту
Y cuando yo te vi solo pude recibir
А когда я увидел тебя, я смог принять
El sol que regreso por mi ventana.
Солнце, которое вновь заглянуло в мое окно.
Vamos denjando atras lo que hay por olvidar
Оставим позади все, что нужно забыть
Adelante nos llevaran las ganas
Нас поведет вперед наше желание
Se que soy para ti por que llegaste a mi
Я знаю, что я для тебя, потому что ты пришел ко мне
Yo te buscaba.
Я тебя искала.
Hare volar las penas y que las lleve el viento
Развею все печали, пусть их унесет ветер
Como el amor primero es como yo te siento
Моя первая любовь, так я тебя воспринимаю
No importa lo que viene si es lo que tu me tienes
Неважно, что будет дальше, если это то, что ты мне даешь
(Coro)
(Припев)
Quiero andar no pienso correr
Я хочу идти не спеша, а не бежать
Dime como y aprendere
Скажи мне, как, и я научусь
Contigo yo me quedare
Я останусь с тобой
Hasta ver las hojas caer (Bis)
Пока не упадут листья (дважды)
Solo tu, solo yo, no hara falta nada
Только ты, только я, больше ничего не нужно
Solo tu...
Только ты...
Hare volar las penas...
Я развею все печали...
Como el amor primero...
Моя первая любовь...
No importa lo que viene si es lo que nos conviene.
Неважно, что будет дальше, если это то, что нас устроит.
(Coro)
(Припев)
Quiero andar no pienso correr
Я хочу идти не спеша, а не бежать
Dime como y aprendere
Скажи мне, как, и я научусь
Contigo yo me quedare
Я останусь с тобой
Hasta ver las hojas caer (Bis)
Пока не упадут листья (дважды)
No hara falta nada
Ничего больше не нужно
No hara falta nada mas
Больше ничего не нужно
Solo tu, solo yo
Только ты, только я
No hara falta nada
Ничего больше не нужно
Solo tu, solo yo
Только ты, только я
No hara falta nada mas
Больше ничего не нужно





Writer(s): Sebastian Yepes Alzate


Attention! Feel free to leave feedback.