Sebastian Yepes - Ay Dios, Adiós - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sebastian Yepes - Ay Dios, Adiós




Ay Dios, Adiós
Ay Dios, Adiós
Envía la canción 'Ay Dios, adiós' a tu celular
Envoie la chanson 'Ay Dios, adiós' sur ton téléphone
Cae la noche y yo
La nuit tombe et je
Si no encuentro tus pasos ya no se ni a donde voy
Si je ne trouve pas tes pas, je ne sais plus aller
Cambio
Je change
Todo lo que soñaba tu ausencia se lo llevo
Tout ce que je rêvais, ton absence l'emporte
Y yo
Et moi
Ya no vuelvo a empezar si tu ya no estas
Je ne recommencerai plus si tu n'es plus
Nada vale la pena amoooor
Rien ne vaut la peine, mon amour
Voy
Je vais
Vivo en los brazos a otros mitigando mi dolor
Vivre dans les bras des autres pour atténuer ma douleur
Perdón
Pardon
Mi cuerpo no responde si no respira tu olor
Mon corps ne répond pas s'il ne respire pas ton odeur
Y yo
Et moi
Ya no vuelvo a empezar si tu ya no estas
Je ne recommencerai plus si tu n'es plus
Nada vale la pena amooooor
Rien ne vaut la peine, mon amour
Puede ser que también
Peut-être que toi aussi
Tu aun esperes por mi no lo se
Tu m'attends encore, je ne sais pas
O tal vez deba entender
Ou peut-être devrais-je comprendre
Que el final es inevitable
Que la fin est inévitable
Adiós
Adiós
Dime que haré para olvidarme
Dis-moi quoi faire pour t'oublier
Ay Dios
Oh Dieu
Que no hay quien como tu al tocarme
Il n'y a personne comme toi quand tu me touches
-Puede ser que al final irás a reclamarme-
-Peut-être qu'au final tu viendras me réclamer-
Ay Dios
Oh Dieu
Que no hay quien como yo al tocarte
Il n'y a personne comme moi quand je te touche
Voy
Je vais
Vivo en los brazos a otros mitigando mi dolor
Vivre dans les bras des autres pour atténuer ma douleur
Perdón
Pardon
Mi cuerpo no responde si no respira tu olor
Mon corps ne répond pas s'il ne respire pas ton odeur
Y yo
Et moi
Ya no vuelvo a empezar si tu ya no estas
Je ne recommencerai plus si tu n'es plus
Nada vale la pena amooooor
Rien ne vaut la peine, mon amour
Si vienes o si vas no se a donde
Si tu viens ou si tu pars, je ne sais pas
Le pregunto a la luna y se esconde
Je le demande à la lune et elle se cache
Voy sin orden
J'y vais sans ordre
Sigo perdido
Je suis toujours perdu
Te di tanto amor y solo queda tu olvido
Je t'ai donné tant d'amour et il ne reste que ton oubli
Y yo
Et moi
Ya no vuelvo a empezar si tu ya no estas
Je ne recommencerai plus si tu n'es plus
Nada vale la pena amooooor
Rien ne vaut la peine, mon amour
Puede ser que también
Peut-être que toi aussi
Tu aun esperes por mi no lo se
Tu m'attends encore, je ne sais pas
O tal vez deba entender
Ou peut-être devrais-je comprendre
Que el final es inevitable
Que la fin est inévitable
Adiós
Adiós
Dime que haré para olvidarme
Dis-moi quoi faire pour t'oublier
Ay Dios
Oh Dieu
Que no hay quien como tu al tocarme
Il n'y a personne comme toi quand tu me touches
-Puede ser que al final irás a reclamarme-
-Peut-être qu'au final tu viendras me réclamer-
Ay Dios
Oh Dieu
Que no hay quien como yo al tocarte
Il n'y a personne comme moi quand je te touche
(Bis)
(Bis)
Ay Dios...
Oh Dieu...
Adiós
Adiós
Dime que haré para olvidarme
Dis-moi quoi faire pour t'oublier
Ay Dios
Oh Dieu
Que no hay quien como tu al tocarme
Il n'y a personne comme toi quand tu me touches
-Puede ser que al final irás a reclamarme-
-Peut-être qu'au final tu viendras me réclamer-
Ay Dios
Oh Dieu
Que no hay quien como yo al tocarte
Il n'y a personne comme moi quand je te touche
(Bis)
(Bis)
Adiós
Adiós





Writer(s): Sebastian Yepes Alzate


Attention! Feel free to leave feedback.