Sebastian Yepes - De Lo Oscuro A Lo Puro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sebastian Yepes - De Lo Oscuro A Lo Puro




De Lo Oscuro A Lo Puro
Du sombre au pur
Vengo del sur voy camino hacia el norte
Je viens du sud, je me dirige vers le nord
De amor voy llenando el pasaporte
Je remplis mon passeport d'amour
Lo bueno, lo malo, lo malo, lo bueno
Le bon, le mauvais, le mauvais, le bon
No hay nada que el alma no soporte
Il n'y a rien que l'âme ne puisse supporter
Soy pasajero de lo verdadero
Je suis un passager de la vérité
Mentiras no dejo que me corten
Je ne laisse pas les mensonges me couper
Olvido lo malo, recuerdo lo bueno
J'oublie le mauvais, je me souviens du bon
El resto no dejo que me importe
Le reste, je ne laisse pas que ça m'importe
Se acaba lo oscuro, regreso a lo puro
Le sombre se termine, je retourne au pur
No temo perderme, te lo juro,
Je ne crains pas de me perdre, je te le jure
Sigue el corazón y después la razón
Suis ton cœur, puis ta raison
Receta de amor para el futuro
Recette d'amour pour l'avenir
Soy pasajero de lo verdadero
Je suis un passager de la vérité
Camino, a tu lado voy seguro
Je marche, à tes côtés je suis en sécurité
Olvido los malos, recuerdo los buenos
J'oublie les mauvais, je me souviens des bons
Y juntos vamos tumbando el muro
Et ensemble nous abattrons le mur
Es tu remedio el que vale
C'est ton remède qui vaut
Alivíame la razón con tus sales
Soulage ma raison avec tes sels
Tu sabes que es tu remedio el que vale
Tu sais que c'est ton remède qui vaut
Arráncame el veneno, saca mis males...
Arrache-moi le poison, chasse mes maux...
Es tu remedio el que vale
C'est ton remède qui vaut
Alivíame la razón con tus sales
Soulage ma raison avec tes sels
Tu sabes que es tu remedio el que vale
Tu sais que c'est ton remède qui vaut
Arráncame el veneno no no no no
Arrache-moi le poison non non non non
Si ya te tengo amor hoy ya no siento dolor
Si je t'ai, mon amour, je ne ressens plus la douleur aujourd'hui
El mal no vale vale vale no me vale
Le mal ne vaut pas vaut pas vaut pas ne vaut pas pour moi
Si también el dolor fue otra forma de amor
Si la douleur était aussi une autre forme d'amour
Recuerda todo todo todo todo sale
Rappelle-toi que tout tout tout tout se passe
Si ya te tengo amor hoy ya no siento dolor
Si je t'ai, mon amour, je ne ressens plus la douleur aujourd'hui
El mal no vale vale vale no me vale
Le mal ne vaut pas vaut pas vaut pas ne vaut pas pour moi
Si también el dolor fue otra forma de amor
Si la douleur était aussi une autre forme d'amour
Recuerda todo todo todo todo sale
Rappelle-toi que tout tout tout tout se passe
Negra ven aliviame, quítame las penas
Ma noire, viens me soulager, enlève-moi mes peines
Saca mis males
Chasse mes maux
Negra ven aliviame, quítame las penas saca mis males
Ma noire, viens me soulager, enlève-moi mes peines, chasse mes maux
Negra ven aliviame, quítame las penas saca mis males
Ma noire, viens me soulager, enlève-moi mes peines, chasse mes maux
Negra ven aliviame, quítame las penas saca mis males...
Ma noire, viens me soulager, enlève-moi mes peines, chasse mes maux...
Es tu remedio el que vale
C'est ton remède qui vaut
Alivíame la razón con tus sales
Soulage ma raison avec tes sels
Tu sabes que es tu remedio el que vale
Tu sais que c'est ton remède qui vaut
Arráncame el veneno, saca mis males...
Arrache-moi le poison, chasse mes maux...
Es tu remedio el que vale
C'est ton remède qui vaut
Alivíame la razón con tus sales
Soulage ma raison avec tes sels
Tu sabes que es tu remedio el que vale
Tu sais que c'est ton remède qui vaut
Arráncame el veneno no no no no
Arrache-moi le poison non non non non
Si ya te tengo amor hoy ya no siento dolor
Si je t'ai, mon amour, je ne ressens plus la douleur aujourd'hui
El mal no vale vale vale no me vale
Le mal ne vaut pas vaut pas vaut pas ne vaut pas pour moi
Si también el dolor fue otra forma de amor
Si la douleur était aussi une autre forme d'amour
Recuerda todo todo todo todo sale
Rappelle-toi que tout tout tout tout se passe
Si ya te tengo amor hoy ya no siento dolor
Si je t'ai, mon amour, je ne ressens plus la douleur aujourd'hui
El mal no vale vale vale no me vale
Le mal ne vaut pas vaut pas vaut pas ne vaut pas pour moi
Si también el dolor fue otra forma de amor
Si la douleur était aussi une autre forme d'amour
Recuerda todo todo todo todo sale
Rappelle-toi que tout tout tout tout se passe
Negra ven alivíame, quítame las penas
Ma noire, viens me soulager, enlève-moi mes peines
Saca mis males
Chasse mes maux
Negra ven aliviame, quítame las penas saca mis males
Ma noire, viens me soulager, enlève-moi mes peines, chasse mes maux
Negra ven aliviame, quítame las penas saca mis males
Ma noire, viens me soulager, enlève-moi mes peines, chasse mes maux
Negra ven aliviame...
Ma noire, viens me soulager...





Writer(s): Rodriguez Garrido Maria, Yepes Alzate Sebastian


Attention! Feel free to leave feedback.